Vous êtes témoins de ces choses.
Luke 24.48

And ye are witnesses of these things.
Luke 24.48

47 Si vous êtes dans l’ un de ces cas:
http://www.emea.europa.eu/

If any of these apply to you:
http://www.emea.europa.eu/

- Si vous êtes âgés de moins de 18 ans
http://www.emea.europa.eu/

- If you are under 18 years of age.
http://www.emea.europa.eu/

Vous vous êtes cependant intéressé de près à ma circonscription d'Irlande du Nord.
http://www.europarl.europa.eu/

However, you have taken a great interest in my constituency of Northern Ireland.
http://www.europarl.europa.eu/

si vous êtes âgé de 75 ans ou plus
http://www.emea.europa.eu/

if you are 75 years old or older
http://www.emea.europa.eu/

- si vous êtes atteint de porphyrie.
http://www.emea.europa.eu/

- if you have porphyria.
http://www.emea.europa.eu/

Si vous êtes susceptible de devenir enceinte:
http://www.emea.europa.eu/

If you are able to become pregnant:
http://www.emea.europa.eu/

si vous êtes atteinte de problèmes rénaux,
http://www.emea.europa.eu/

if you suffer from kidney problems,
http://www.emea.europa.eu/

- si vous êtes enceinte, essayez de le devenir ou si vous allaitez
http://www.emea.europa.eu/

- if you are pregnant, trying to become pregnant or breast-feeding
http://www.emea.europa.eu/

- Si vous êtes hémophile de type A ou B.
http://www.emea.europa.eu/

- if you have type A or B haemophilia
http://www.emea.europa.eu/

Demandez l’avis de votre médecin si vous êtes atteint de ces troubles.
http://www.emea.europa.eu/

Ask your doctor for advice if this applies to you.
http://www.emea.europa.eu/

Vous êtes des bouffons !
http://www.europarl.europa.eu/

You are all buffoons!
http://www.europarl.europa.eu/

Vous êtes des irresponsables!
http://www.europarl.europa.eu/

You are irresponsible!
http://www.europarl.europa.eu/

- si vous êtes allergique aux protéines de hamster.
http://www.emea.europa.eu/

- if you are hypersensitive to hamster proteins.
http://www.emea.europa.eu/

Vous n'êtes pas sûr de vous. C'est pourquoi vous devez me déranger.
http://www.europarl.europa.eu/

You are unsure, and that is why you feel the need to interrupt.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous ne devez pas prendre ce médicament si vous êtes âgés de plus de 80 ans.
http://www.emea.europa.eu/

You should not take this medicine if you are older than 80 years.
http://www.emea.europa.eu/

- si vous êtes enceinte ou prévoyez de le devenir.
http://www.emea.europa.eu/

- if you are pregnant or planning to become pregnant.
http://www.emea.europa.eu/

Vous vous êtes levé de bonne heure ce matin.
http://www.europarl.europa.eu/

You got up early this morning.
http://www.europarl.europa.eu/

21 Demandez l’avis de votre médecin si vous êtes atteint par un de ces troubles.
http://www.emea.europa.eu/

Ask your doctor for advice if any of these apply to you.
http://www.emea.europa.eu/

Il est important de signaler à votre médecin si vous êtes traité par l’ un de ces
http://www.emea.europa.eu/

ed to tell your doctor if you are taking either of these drugs.
http://www.emea.europa.eu/