Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: d’une    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

イタリア語

詳細

d’une sclérose
http://www.emea.europa.eu/

Evento avverso
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

souffrez d’une infection
http://www.emea.europa.eu/

ha un’ infezione
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Les symptômes annonciateurs d’une hypoglycémie
http://www.emea.europa.eu/

Sintomi di avvertimento di ipoglicemia
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

perte d’efficacité virologique et d’une
http://www.emea.europa.eu/

diminuzione delle concentrazioni
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Les symptômes annonciateurs d’une hyperglycémie
http://www.emea.europa.eu/

Sintomi di avvertimento di iperglicemia
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- Saignement provenant d’une blessure
http://www.emea.europa.eu/

- Sanguinamento di una lesione
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Il s’agit d’une injection 'e
http://www.emea.europa.eu/

Questa iniezione viene detta sottocutanea.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Il s’agit d’une injection sous-cutanée.
http://www.emea.europa.eu/

Questa iniezione viene detta sottocutanea.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

signifier la présence d’une infection.
http://www.emea.europa.eu/

Ciò o potrebbe indicare la presenza di un’ infezione.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

signifier la présence d’une infection.
http://www.emea.europa.eu/

Ciò o potrebbe indicare la presenza di un’infezione.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Tenez fermement la seringue d’une main.
http://www.emea.europa.eu/

Tenga saldamente in mano il corpo della siringa.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Il s’agit d’une affection extrêmement rare.
http://www.emea.europa.eu/

Questa è una malattia estremamente rara.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- si vous souffrez actuellement d’une dépression
http://www.emea.europa.eu/

- Se attualmente sta soffrendo di depressione
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

aiguilles d’une montre jusqu’au blocage.
http://www.emea.europa.eu/

orario finchè non si blocca.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

maintien et exploitation d’une fabrique de produits bitumineux, ID.2002/002344

Mantenimento e sfruttamento di una fabbrica di prodotti bituminosi ID.2002/002344

最終更新: 2012-03-18
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Vous pouvez avoir besoin d’une surveillance médicale urgente ou d’une hospitalisation.
http://www.emea.europa.eu/

Lei può avere necessità di urgenti cure mediche o dell’ ospedalizzazione.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Vous pouvez avoir besoin d’une surveillance médicale urgente ou d’une hospitalisation.
http://www.emea.europa.eu/

Lei può avere necessità di urgenti cure mediche o dell’ospedalizzazione.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Vous devez effectuer ce test en présence d’un médecin ou d’une personne qualifiée.
http://www.emea.europa.eu/

Il test deve essere eseguito in presenza del medico curante o altra persona qualificata.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- vous vous rétablissez d’une blessure, d’une intervention ou d’un autre stress,
http://www.emea.europa.eu/

- si sta riprendendo da lesioni, un intervento chirurgico o stress,
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- vous vous rétablissez d’une blessure, d’une opération ou d’autres formes de stress,
http://www.emea.europa.eu/

- si sta riprendendo da lesioni, un intervento chirurgico o stress,
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  hospitalisation (フランス語 - イタリア語) | hyperglycémie (フランス語 - イタリア語) | hypoglycémie (フランス語 - イタリア語) | extrêmement (フランス語 - イタリア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: 17 (スウェーデン語>ポーランド語) | lappung (ドイツ語>オランダ語) | avare (スウェーデン語>ポーランド語) | vivne (イタリア語>英語) | prodotti tipici siciliani (イタリア語>英語) | δυνητικά (ギリシャ語>英語) | rejselegitimationens (デンマーク語>ポーランド語) | ls151 (英語>デンマーク語) | gang (トルコ語>英語) | rippenrohrheizkörper (ドイツ語>オランダ語) | बाहर (ヒンディー語>イタリア語) | débris végétaux (フランス語>英語) | volevo sapere che tempo fa (イタリア語>英語) | wonderful (イタリア語>英語) | visum (ドイツ語>スウェーデン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语