Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: visée hormonale    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

イタリア語

詳細

Hommes infertiles avec insuffisance hormonale.
http://www.emea.europa.eu/

Uomini infertili con carenza ormonale
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- une contraception hormonale, par exemple la « pilule »
http://www.emea.europa.eu/

- contraccettivi ormonali, es. la “ pillola”
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- Anomalie hormonale qui modifie l’ absorption du sel et de l’ eau
http://www.emea.europa.eu/

Non noto Infiammazione della membrana che circonda il cuore
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Contraceptifs hormonaux:
http://www.emea.europa.eu/

Contraccettivi ormonali:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Bridion peut avoir des conséquences sur les contraceptifs hormonaux
http://www.emea.europa.eu/

Bridion può influenzare i contraccettivi ormonali
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Un contraceptif non hormonal doit alors être utilisé simultanément pendant 7 jours.
http://www.emea.europa.eu/

Se passano più di 7 giorni, l’ utilizzatrice rischia di non essere protetta dalla gravidanza.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Les traitements hormonaux substitutifs inhibent, de manière générale, la résorption osseuse excessive.
http://www.emea.europa.eu/

In genere, le terapie sostitutive impediscono l’ eccessivo riassorbimento osseo.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- Contraceptifs hormonaux (par exemple la pilule ou l’ implant contraceptif).
http://www.emea.europa.eu/

- Contraccettivi ormonali (ad es. pillola o impianto sottocutaneo).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

HORMONAUX
http://www.emea.europa.eu/

efavirenz
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Millepertuis (Hypericum perforatum) CONTRACEPTIFS HORMONAUX
http://www.emea.europa.eu/

FITOTERAPICI Erba di San Giovanni (Hypericum perforatum):
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- des problèmes rénaux ou hormonaux.
http://www.emea.europa.eu/

- se ha avuto disturbi renali o ormonali
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 2
クオリティ:

Si aucun contraceptif hormonal n’ était utilisé au cours du cycle précédent
http://www.emea.europa.eu/

Se non si era usato alcun contraccettivo ormonale nel ciclo precedente
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Simvastatine/ Emtricitabine Simvastatine/ Fumarate de ténofovir disoproxil CONTRACEPTIFS HORMONAUX
http://www.emea.europa.eu/

Simvastatina/ Emtricitabina Simvastatina/ Tenofovir disoproxil fumarato CONTRACCETTIVI ORMONALI
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

38 Les patchs usagés contiennent encore des substances actives hormonales.
http://www.emea.europa.eu/

I cerotti usati contengono ancora ormoni attivi.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Effets hormonaux
http://www.emea.europa.eu/

Effetti ormonali
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Estrogène et progestatif - traitement hormonal susbtitutif combiné continu (THS).
http://www.emea.europa.eu/

Estrogeno e progestinico per terapia ormonale sotitutiva combinata continua (TOS).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

La ceftriaxone peut diminuer l’efficacité des contraceptifs hormonaux; il est donc conseillé d’utiliser des moyens contraceptifs non-hormonaux.
http://www.emea.europa.eu/

Di conseguenza è consigliabile applicare misure contraccettive supplettive non ormonali.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

62 Interactions impliquant les contraceptifs hormonaux
http://www.emea.europa.eu/

Interazioni che riguardano contraccettivi ormonali
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Aucune étude n’a été réalisée sur l’utilisation de Telzir/ritonavir avec d’autres traitements hormonaux, comme le traitement hormonal substitutif (THS).
http://www.emea.europa.eu/

Non sono stati eseguiti studi sull’uso di Telzir/ritonavir con altre terapie ormonali come, ad esempio, la terapia ormonale sostitutiva (TOS).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

L’ IGF-1 est le principal médiateur hormonal de la croissance staturale.
http://www.emea.europa.eu/

Il fattore di crescita insulino-simile di tipo I (IGF-1) è il principale mediatore ormonale della crescita staturale.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  simultanément (フランス語 - イタリア語) | emtricitabine (フランス語 - イタリア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: anaesthetics (英語>チェコ語) | rem (英語>オランダ語) | bige (フランス語>ラテン語) | great, so which way should we go? (英語>スペイン語) | mastery (英語>ラテン語) | nao nao falo aqui e caro um curso de ingles (ポルトガル語>英語) | cosmética (ポルトガル語>英語) | picotada (スペイン語>フィンランド語) | lightening (英語>チェコ語) | i shall email you next week - ciao zelma (英語>ラトビア語) | limelight (英語>タガログ語) | vallaresso (イタリア語>スペイン語) | how are you my loving daugter (英語>デンマーク語) | while outsiders can be proud of him, why not us (英語>マレー語) | moshere/french translate (フランス語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语