Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: y compris    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

イタリア語

詳細

Y compris:

Comprende:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

y compris accident
http://www.emea.europa.eu/

Diminuzione del numero dei
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Y compris extraction dentaire
http://www.emea.europa.eu/

raggiungimento di adeguata
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Y compris extraction dentaire
http://www.emea.europa.eu/

Incluse le avulsioni dentarie
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

[63] Y compris le brosme.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

[63] Įskaitant paprastąsias brosmes.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

[8] Y compris la lingue.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

[8] Inkluż il-lipp.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

[62] Y compris le brosme.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

[62] Inkluż tusk.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

[96] Y compris le lançon.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

[96] Compresi i cicerelli.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

[8] Y compris la lingue.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

[8] Įskaitant paprastąją molvą.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

[63] Y compris le brosme.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

[63] Compreso il brosmio.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

[8] Y compris la lingue.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

[8] Inclusa la molva.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

6 -TIC (TECS y compris) ----

6 -ICT (compreso TECS) ----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

(*) Y compris ISPA-10.

(*) Compreso ISPA-10

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Anémie (y compris hémolytique)
http://www.emea.europa.eu/

Anemia (inclusa anemia emolitica).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Câble non compris.

Cavo non incluso.

最終更新: 2012-01-09
テーマ: 土木工学
頻度 : 1
クオリティ:

(y compris la Partner Edition)

(inclusa Partner Edition)

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

g. Transports (y compris aéronautique)

g. trasporti (ivi compresa l'aeronautica),

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Autres financements y compris l'assistance technique

Altri finanziamenti compresa l'assistenza tecnica

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

- de motocycles (y compris les cyclomoteurs): |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

- di motocicli (compresi i ciclomotori): |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

83059000 | - autres, y compris les parties |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

83059000 | - Oħrajn, inklużi taħlitiet |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  aéronautique (フランス語 - イタリア語) | financements (フランス語 - イタリア語) | motocycles (フランス語 - イタリア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: setta (イタリア語>ドイツ語) | masterbatch (英語>スペイン語) | caralho (英語>ポルトガル語) | mochila (スペイン語>カタラン語) | zz (オランダ語>英語) | but i like to talk (英語>ポルトガル語) | denominação (英語>ポルトガル語) | dydad (英語>日本語) | is already running (英語>ポルトガル語) | converttourl (英語>ポルトガル語) | mom,i didn?t know that you didn?t like him (英語>スペイン語) | zebra (ドイツ語>トルコ語) | velosulin (英語>イタリア語) | clam chowder (英語>ポルトガル語) | frans (フィンランド語>オランダ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语