Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: effective    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

ポルトガル語

詳細

Horloge effective

Clock efetivo

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Population déclarante effective

População efectivamente inquirida

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

La population déclarante effective;
http://www.ecb.int/

População efectivamente inquirida;
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Taux effectif
http://www.ecb.int/

Taxa efectiva
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Effectivement.
http://www.europarl.europa.eu/

De facto.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Effectifs :

Número de funcionários:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Effectivement, Monsieur le Président.
http://www.europarl.europa.eu/

É verdade, Senhor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Oui, effectivement.
http://www.europarl.europa.eu/

Sim, de facto.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

TABLEAU DES EFFECTIFS

QUADRO DE PESSOAL

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 4
クオリティ:
参照: 匿名

Il est effectivement ambitieux.
http://www.europarl.europa.eu/

Na verdade, é um objectivo ambicioso.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Tableau des effectifs 2006

Quadro de efectivos para 2006

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Cotisations sociales effectives[ 1A.
http://www.ecb.int/

Contribuições sociais efectivas[ 1A.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Effectifs de l'EMEA
http://www.emea.europa.eu/

Quadro de Pessoal da EMEA
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Tableau des effectifs

Quadro do pessoal

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

C' est effectivement essentiel.
http://www.europarl.europa.eu/

E, de facto, assim é.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Taux annuel effectif global
http://www.ecb.int/

Taxa anual de encargos efectiva global
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

-nombre d'heures effectivement prestées;

-número de horas de trabalho efectivo;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

-nombre d'heures effectivement prestées,

-número de horas efectivamente cumpridas,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

-du volume annuel effectivement commercialisé,

-no volume anual efectivamente comercializado,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

1) plan des effectifs;

1. Plano dos efectivos;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  commercialisé (フランス語 - ポルトガル語) | effectivement (フランス語 - ポルトガル語) | cotisations (フランス語 - ポルトガル語) | président (フランス語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: hollandaisesaus (オランダ語>ポルトガル語) | nemica (イタリア語>ドイツ語) | lured (英語>オランダ語) | c?est la vie (フランス語>イタリア語) | manage settings (英語>フィンランド語) | ik623001 (ドイツ語>英語) | james cameron taucht ab (ドイツ語>英語) | mache? dici (イタリア語>英語) | wouldn?t do for that purpose (英語>タガログ語) | can i connect please to install nokia pc suite (英語>ジャマイカ・クレオール英語) | don?t give up (英語>オランダ語) | hollandaisesaus (オランダ語>イタリア語) | mantivesse (ポルトガル語>フランス語) | look at it this way (英語>オランダ語) | flotation (英語>ルーマニア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语