Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: lit    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

ポルトガル語

詳細

lit

leito

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Lits

Cama

最終更新: 2009-08-01
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Lits

Planície de inundação

最終更新: 2009-08-01
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Wikipedia

Lits

Lit de justice

最終更新: 2009-08-01
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Lit fluidisé

Leito fluidizado

最終更新: 2011-06-21
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

élite

Elite

最終更新: 2010-03-25
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

délit

crime

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Fiche Lit Double

Lençol de cama casal

最終更新: 2011-05-26
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Lit les DVD jusqu'à 8x
http://www.apple.com/befr/i [...] ac/specs.html

Lê DVDs a velocidades até 8x
http://www.apple.com/pt/imac/specs.html

最終更新: 2011-03-16
頻度 : 1
クオリティ:

Le consommateur lit -il l'information?
http://www.europarl.europa.eu/

Será que o consumidor lê as informações?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Comme on fait son lit on se couche.
http://www.europarl.europa.eu/

Fizeram a cama – deitem-se nela agora.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

La décision 2005/722/CE se lit comme suit:

A Decisão 2005/722/CE passa a ter a seguinte redacção:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

1) Le titre du règlement se lit:

1. O título do regulamento passa a ter a seguinte redacção:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

La décision 2005/629/CE se lit comme suit:

A Decisão 2005/629/CE deve ler-se como segue:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

levez d’ une chaise ou de votre lit;
http://www.emea.europa.eu/

levanta de uma cadeira ou de uma cama;
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

levez d’ une chaise ou de votre lit;
http://www.emea.europa.eu/

Tome especial cuidado com Comtess
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Page 2, l'annexe se lit comme suit:

Na página 2, o anexo deve ler-se como segue:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

paronychie (infection du lit de l'ongle);
http://www.emea.europa.eu/

paroníquia (infecção no leito da unha);
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Malheureusement, M. le commissaire lit différemment les textes.
http://www.europarl.europa.eu/

Infelizmente, o senhor Comissário lê os textos de maneira diferente.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

On y lit que trois prix « doivent » être indiqués.
http://www.europarl.europa.eu/

Diz lá que serão indicados três preços.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  malheureusement (フランス語 - ポルトガル語) | différemment (フランス語 - ポルトガル語) | consommateur (フランス語 - ポルトガル語) | commissaire (フランス語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: uno de los mejores lugares para mirar al cielo (スペイン語>カタラン語) | sgender (英語>オランダ語) | booking (デンマーク語>スロヴェニア語) | select file (英語>フィンランド語) | causammo (英語>フランス語) | leasing finanzrate (ドイツ語>イタリア語) | molto felice (イタリア語>ドイツ語) | celebraríamos (英語>フランス語) | came? (英語>フランス語) | nach erklärung nicht im eigenen namen handelnd (ドイツ語>イタリア語) | cementatosi (英語>フランス語) | deelteken (アフリカーンス語>英語) | foreseen (ポルトガル語>英語) | cause i like them (英語>フランス語) | prangka (タガログ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语