Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: scolaires    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

ポルトガル語

詳細

Scolaire

Escola

最終更新: 2009-12-17
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Wikipedia

Subvention pour les allocations scolaires.

Subvenção para pagamento de abonos escolares.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-programmes scolaires et de sensibilisation;

-execução de programas de educação e de sensibilização;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Index » DEF » établissements scolaires

Index » GHI » governamental

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Dans nos bâtiments scolaires en ruines?
http://www.europarl.europa.eu/

Com os edifícios das nossas escolas, que estão a cair aos bocados?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Le paragraphe 40 parle des livres scolaires.
http://www.europarl.europa.eu/

No seu nº 40, o relatório faz referência aos manuais escolares.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Objet: Etablissements scolaires de la deuxième chance
http://www.europarl.europa.eu/

Objecto: Escolas da segunda oportunidade
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Cantines scolaires et universitaires 8.3.2.
http://www.ecb.int/

Refeitórios universitários e cantinas escolares 8.3.2.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

C' est la période officielle des excursions scolaires.
http://www.europarl.europa.eu/

É a altura das viagens escolares organizadas.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C'est la période officielle des excursions scolaires.
http://www.europarl.europa.eu/

É a altura das viagens escolares organizadas.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

En Europe, les systèmes scolaires polyvalents fonctionnent encore.
http://www.europarl.europa.eu/

Na Europa, os sistemas escolares globais ainda funcionam.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Mais nous avons également besoin de nouveaux systèmes scolaires.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas também precisamos de novos sistemas de ensino.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

échec scolaire

fracasso escolar

最終更新: 2011-01-03
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Année scolaire

Ano lectivo

最終更新: 2012-02-25
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Conseil scolaire du Ceará

Conselho de Educação do Ceará

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Vous avez spécifiquement abordé le thème du décrochage scolaire.
http://www.europarl.europa.eu/

V. Ex.ª referiu especificamente a questão do abandono escolar.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

-l'allocation scolaire,

-o abono escolar,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 4
クオリティ:
参照: 匿名

Évaluation qualitative de l' éducation scolaire
http://www.europarl.europa.eu/

Avaliação da qualidade do ensino básico e secundário
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Il en résulte une chute du niveau scolaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos como resultado uma descida do nível de educação.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Qualité de l'éducation scolaire
http://www.europarl.europa.eu/

Qualidade do ensino básico e secundário
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  spécifiquement (フランス語 - ポルトガル語) | universitaires (フランス語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: dont get merked (英語>イタリア語) | no rear access (英語>フランス語) | placebo (チェコ語>マルタ語) | connected (ベトナム語>イタリア語) | he set me up (英語>スペイン語) | υπέχουσες (ギリシャ語>チェコ語) | uer (スペイン語>イタリア語) | nivottu (英語>フランス語) | the first my last my everything (英語>フランス語) | anlamryorumm (トルコ語>英語) | oritur (ラテン語>ルーマニア語) | newzealandian (英語>フランス語) | watch movies (英語>フランス語) | negotiators (英語>フランス語) | injectieplaatsen (オランダ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语