Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: iks-klebeband    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ドイツ語

オランダ語

詳細

Klebeband

Plakband

最終更新: 2012-02-11
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Silberfolie und elektrisch leitendes Klebeband (ECAT)
http://www.emea.europa.eu/

- anode-elektrode: zilverfolie en elektrisch geleidende kleefband
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 2
クオリティ:

Anoden- Hydrogel, bestehend aus Fentanylhydrochlorid, Polacrilin, gereinigtem Wasser, Natriumhydroxid, Poly(vinylalkohol); Kathoden-Hydrogel, bestehend aus gereinigtem Wasser, Natriumchlorid, Natriumcitrat 2 H2O, Poly(vinylalkohol), Citronensäure, Cetylpyridiniumchlorid 1 H2O; Anoden-Elektrode, bestehend aus mehreren Lagen Silberfolie und elektrisch leitendem Klebeband; Kathoden-Elektrode, bestehend aus mehreren Lagen Silberchlorid-Verbundmaterial, Silberfolie und elektrisch leitendem Klebeband; Hautklebstoff, bestehend aus einer Mischung von zwei PIBs, einem Polybuten und einem Harzester als Klebemittel; Schutzfolie, bestehend aus Polyesterfilm mit einseitiger Silikonbeschichtung.
http://www.emea.europa.eu/

28 De onderkant van het syteem bestaat uit glycol-gemodificeerd polyethyleentereftalaat, en bevat: anode-hydrogel met fentanylhydrochloride, polacrilin, gezuiverd water, natriumhydroxide, polyvinylalcohol; kathode-hydrogel met gezuiverd water, natriumchloride natriumcitraat, polyvinylalcohol, anhydrisch citroenzuur, cetylpyridiniumchloride; anode-elektrode bestaande uit lagen zilverfolie en elektrisch geleidende kleefband; kathode-elektrode bestaande uit lagen van zilverchloride samengesteld materiaal, zilverfolie en elektrisch geleidende kleefband; kleeflaag op de huid bestaande uit een mengsel van 2 PIBs, een polybuteen en een resine-ester die dient als kleefmiddel; beschermlaag bestaande uit een polyesterfilm met een siliconelaag aan één zijde.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Eine Euro-Banknote mit Klebeband, das eine Fläche bedeckt, die größer als 10 mm mal 40 mm und die mehr als 50 µm dick ist, ist nicht umlauffähig.
http://www.ecb.int/

Een eurobankbiljet met plakband van meer dan 10 mm bij 40 mm en dikker dan 50 µm is niet-geschikt.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Allgemeine Verteilung von Schmutz über die gesamte Euro-Banknote Ansammlung von Schmutz an einem Ort Einer Euro-Banknote hinzugefügte Abbildung oder Schrift, die auf beliebige Weise geschrieben oder aufgezeichnet ist Mangel an Tinte auf der ganzen oder auf einem Teil der Euro-Banknote, z. B. eine gewaschene Euro-Banknote Selbsterklärend Selbsterklärend Euro-Banknoten, denen ein Teil oder Teile zumindest entlang einer Kante( im Gegensatz zu Löchern) fehlen Durch Klebeband, Klebstoff oder anderweitig zusammengehaltene Teile einer oder mehrerer Euro-Banknoten Zahlreiche willkürliche Knicke Struktureller Verschleiß, der in einem deutlichen Mangel an Steifheit resultiert Selbsterklärend Selbsterklärend
http://www.ecb.int/

Het hele bankbiljet is met vuil besmeurd Lokale vuilconcentratie Afbeelding of geschrift op enigerlei manier op een bankbiljet aangebracht Inkt ontbreekt op delen van het bankbiljet of in het geheel, bijvoorbeeld een gewassen bankbiljet Spreekt voor zich Spreekt voor zich Delen van eurobankbiljetten ontbreken, waaronder bij minstens één hoek( in tegenstelling tot gaten) Delen van één eurobankbiljet, of meerdere, zijn met plakband of lijm of anderszins samengevoegd Meerdere willekeurige kreuken Structurele aantasting maakt het biljet erg slap Spreekt voor zich Spreekt voor zich
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Reparatur Eine reparierte Euro-Banknote entsteht dadurch, dass Teile einer oder mehrerer Euro-Banknoten zusammengehalten werden, z. B. durch die Verwendung von Klebeband oder Klebstoff.
http://www.ecb.int/

Herstelling Een hersteld eurobankbiljet bestaat uit bijvoorbeeld middels plakband of lijm samengevoegd( e) eurobankbiljet( ten).
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

-Crompton Assets: Nassfasermaterialien einschließlich Materialien für die Filtrierung von Tee und Kaffee, Trägermaterialien für doppelseitiges Klebeband, Batterieverklebung, Staubsaugerbeutel, Feuchtwischtücher, Verpackungsmaterial und Beutel für Rattengift.

-voor Crompton Assets: vergévezelmaterialen, inclusief thee en koffie filtermaterialen, dubbelzijdige zelfklevende plakband substraten, batterij pasta, stofzuigerzakken, natte vegers, zakken voor verpakking en rattenvergif.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Visuell bemerkbare Verteilung von Schmutz über die Euro-Banknote Visuell bemerkbare Ansammlung von Schmutz an einem Ort Visuell bemerkbare, einer Euro-Banknote hinzugefügte Abbildung oder Schrift, die auf beliebige Weise geschrieben oder aufgezeichnet ist Visuell bemerkbarer Mangel an Tinte auf der ganzen oder auf einem Teil der Euro-Banknote, z. B. eine gewaschene Euro-Banknote Euro-Banknote mit mindestens einem Riss an der Kante Euro-Banknote mit mindestens einem visuell bemerkbaren Loch Euro-Banknote, der ein Teil/ Teile zumindest entlang einer Kante( im Gegensatz zu Löchern) fehlt, z. B. eine fehlende Ecke Durch Klebeband, Klebstoff oder andere Mittel zusammengehaltene Teile einer oder mehrerer Euro-Banknote( n) Euro-Banknoten mit zahlreichen willkürliche Falten, die ihre visuelle Erscheinung stark beeinflussen Euro-Banknote mit strukturellem Verschleiß, der in einem deutlichen Mangel an Steifheit resultiert Euro-Banknote, die geknickt ist, einschließlich einer Euro-Banknote, die sich nicht entfalten lässt Euro-Banknote mit mindestens einer eindeutig bemerkbaren umgeknickten Ecke( Eselsohr)
http://www.ecb.int/

Het gehele eurobankbiljet is duidelijk met vuil besmeurd Duidelijk zichtbare lokale vuilconcentratie Afbeelding of geschrift op enigerlei manier duidelijk zichtbaar op een eurobankbiljet aangebracht Inkt ontbreekt duidelijk zichtbaar op delen van het eurobankbiljet of in het geheel, bijvoorbeeld een gewassen eurobankbiljet Eurobankbiljet met minstens één ingescheurde rand Eurobankbiljet met minstens één duidelijk zichtbaar gat Eurobankbiljet waarvan minstens in één hoek( in tegenstelling tot gaten) één deel of meerdere ontbreekt, bv. een ontbrekende hoek Met plakband, lijm of anderszins samengevoegde delen van één of meerdere eurobankbiljetten Eurobankbiljetten met meerdere toevallige vouwen die het uiterlijk sterk aantasten Eurobankbiljet met structurele aantasting waardoor het biljet erg slap wordt Gevouwen eurobankbiljet, waaronder ook een eurobankbiljet dat niet kan worden gladgestreken Eurobankbiljet met minstens één duidelijk zichtbaar gevouwen hoek
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  cetylpyridiniumchlorid (ドイツ語 - オランダ語) | fentanylhydrochlorid (ドイツ語 - オランダ語) | silikonbeschichtung (ドイツ語 - オランダ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: tagalog to ilonggo (英語>タガログ語) | vogel (オランダ語>スワヒリ語) | zidentyfikowana (ポーランド語>ドイツ語) | hochwertigen (ドイツ語>英語) | obhod (英語>スロヴェニア語) | und (デンマーク語>英語) | attrezzatissimi (イタリア語>英語) | zus (ポーランド語>ドイツ語) | desmovilizaciã³n (スペイン語>フランス語) | comment t?allez vous (アフリカーンス語>ドイツ語) | taste like chicken (タガログ語>英語) | ivan (>) | as light a feather (英語>スペイン語) | che ci sposiamo ad agosto (イタリア語>英語) | had your dinner? (英語>アラビア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语