検索した言葉: tische [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ドイツ語 |
オランダ語 |
詳細 |
Anaphylak- tische Reaktion
|
Overgevoelig- heidsstoornis
|
最終更新: 2012-04-11 |
Anaphylak- tische Reaktion
|
Anafylacti- sche reactie
|
最終更新: 2012-04-11 |
|
最終更新: 2010-11-15 |
Inzwischen funktionieren Runde Tische.
|
Inmiddels zijn er rondetafelgesprekken aan de gang.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Wissen Sie, was runde Tische sind?
|
Weet u wat ronde-tafels zijn?
|
最終更新: 2012-03-22 |
Vaskulitis (vorwiegend kutan), leukozytoklas- tische Vaskulitis
|
vasculitis (voornamelijk cutaan) leukocytoclastische vasculitis
|
最終更新: 2012-04-11 |
Vaskulitis (vorwiegend kutan), leukozytoklas- tische Vaskulitis
|
vasculitis (voornamelijk cutaan) leukocytoclastis che vasculitis
|
最終更新: 2012-04-11 |
Anaphylak- tische Reaktion Anaphylak- tischer Schock (lebensbedroh- lich) (siehe Abschnitt 4.4) serumkrank- heitsähnliche Reaktion
|
Anafylactische reactie Anafylactische shock (levens- bedreigend) (zie rubriek 4.4) Serumziekte- achtige reactie
|
最終更新: 2012-04-11 |
Anaphylak- tische Reaktion Anaphylak- tischer Schock (lebensbedroh- lich) (siehe Abschnitt 4.4) serumkrank- heitsähnliche Reaktion
|
Paresthesie en dysesthesie Hypesthesie Tremor Epileptische aanvallen (zie rubriek 4.4) Vertigo
|
最終更新: 2012-04-11 |
Die Namen gehören auf den Tisch.
|
Hun bevindingen zullen openbaar en transparant zijn en het resultaat van het onderzoek zal voor iedereen toegankelijk zijn.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Ohne Letzteres steht kein Tisch.
|
Voortdurende uitbreiding kan nooit een duurzaam antwoord zijn op de vraag hoe we met de buren van Europa moeten omgaan.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Sie ist weder vom Tisch noch unter dem Tisch und schon gar nicht unter dem Teppich.
|
Dat is zeker niet het geval.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Diese Richtlinie liegt auf dem Tisch.
|
Ik hoop dat er brede, geïntegreerde Commissiestrategieën zullen komen die communautaire maatregelen een groot draagvlak bieden en beleidsinitiatieven voor vervoer, industrie, belasting en landbouw verenigen.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Sitzt das Parlament voll am Tisch?
|
Wordt het Europees Parlement volledig betrokken bij de discussie, ja of nee?
|
最終更新: 2012-03-03 |
Die Frage liegt auf dem Tisch.
|
De vraag is nu gesteld.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Teilnahme an den Sitzungen der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung
|
最終更新: 2008-03-04 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
Angioneuro- tisches Ödem, anaphylaktische Reaktionen, einschl. anaphylak- tischen Schocks, Überempfind- lichkeit
|
Angio- neurotisch oedeem, anafylactische reacties inclusief anafylactische shock, overgevoelig- heid
|
最終更新: 2012-04-11 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: ministerausschuss (ドイツ語 - オランダ語) | anaphylaktische (ドイツ語 - オランダ語) | heitsähnliche (ドイツ語 - オランダ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: impracticality (英語>スロヴェニア語) | fotos de lesvianas (スペイン語>英語) | semi charmed life lyrics (英語>ドイツ語) | nothing almost (英語>ギリシャ語) | uger (デンマーク語>ラトビア語) | tea bags (英語>イタリア語) | да (ベルラーシ語>マケドニア語) | jean (英語>ポーランド語) | open (フィンランド語>イタリア語) | lumabas mag isa (タガログ語>英語) | legal na liham (タガログ語>英語) | mil besos (スペイン語>イタリア語) | was mas du (ドイツ語>英語) | i love you (英語>オランダ語) | lubusin (タガログ語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语