Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: benachteiligte    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ドイツ語

英語

詳細

8 | Benachteiligte Gebiete |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:DE:HTML

8 | Less favoured areas |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 13
クオリティ:

-sonstige benachteiligte Gebiete,

-other less-favoured areas, and

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Benachteiligte Gebiete schließen ein:

Less-favoured areas shall include:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

Ausbildungsbeihilfen für benachteiligte Arbeitnehmer [5]:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

Training aid given to disabled or disadvantaged workers [5]:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Zuschläge für benachteiligte Arbeitnehmer: -----

Disadvantaged workers: -----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-andere benachteiligte Gebiete (Artikel 19) und

-other less-favoured areas (Article 19), and

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

nicht benachteiligte Arbeitnehmer -benachteiligte Arbeitnehmer -nicht benachteiligte Arbeitnehmer -benachteiligte Arbeitnehmer -

Workers other than disadvantaged workers -Disadvantaged workers -Workers other than disadvantaged workers -Disadvantaged workers -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

»6. Benachteiligtes Gebiet

'6. Less-favoured area

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

F205: Betrieb in einem benachteiligten Gebiet
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

F205: holding in less-favoured region
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 4
クオリティ:

Einstellung benachteiligter Arbeitnehmer [2]:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

Recruitment of disadvantaged workers [2]:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

Beihilfeintensität im Falle benachteiligter Arbeitnehmer
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

Aid intensities for disadvantaged workers
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Benachteiligt sind besonders die Frauen.
http://www.europarl.europa.eu/

It is women who are at a particular disadvantage.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

| Verbesserung der sozialen Eingliederung benachteiligter Personen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:DE:HTML

| Improving the social inclusion of less-favoured persons |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Benachteiligtes Gebiet
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:DE:HTML

Less-favoured area
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:

Einstellung stark benachteiligter Arbeitnehmer [3]:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

Recruitment of severely disadvantaged workers [3]:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

"benachteiligte Arbeitnehmer": Personen, die:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

"disadvantaged worker" means any person who:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Artikel 5: Einstellung benachteiligter Arbeitnehmer

Article 5: recruitment of disadvantaged workers

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Artikel 5: Einstellung benachteiligter Arbeitnehmer -Ja -

Art. 5: Recruitment of disadvantaged and disabled workers -Yes -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Förderung der benachteiligten Gebiete

Support for less-favoured areas

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-Artikel 5: Einstellung Benachteiligter und Behinderter

-Article 5: recruitment of disadvantaged and disabled workers

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  ausbildungsbeihilfen (ドイツ語 - 英語) | beihilfeintensität (ドイツ語 - 英語) | benachteiligten (ドイツ語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: mi fou tou deyo (フランス語>英語) | champaigncity (英語>ギリシャ語) | náklady (チェコ語>スロヴァキア語) | what do you friends like to do (英語>スペイン語) | bulletin post (英語>カタラン語) | napunta ba si feriel sa bahay niyo (タガログ語>英語) | sahut (マレー語>簡体中国語) | o senhor é meu pastor e nada me faltara (ポルトガル語>アラビア語) | meer eruit te halen (オランダ語>英語) | khiem (ヒンディー語>英語) | akala mo sigoru gwapo kana (タガログ語>英語) | infectusque (ラテン語>フランス語) | a contratar: (ポルトガル語>英語) | alemania desde (スペイン語>カタラン語) | heibe (英語>ドイツ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语