Eigenschaft

property

b) besondere sensorische Eigenschaften aufweist,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

(b) possessing particular organoleptic qualities;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

etwaige andere besondere Eigenschaften, des Wirkstoffs oder bedenklichen Stoffs,

any other special properties of the active substance or substance of concern,

Eigenschaften

properties

k) gegebenenfalls Angabe besonderer signifikanter Eigenschaften aufgrund des Herstellungsverfahrens.

(k) where appropriate, indication of any particular significant characteristics due to the manufacturing process;

j) gegebenenfalls Angabe besonderer signifikanter Eigenschaften aufgrund des Herstellungsverfahrens.

(j) where appropriate, indication of any particular significant characteristics due to the manufacturing process;

d) gegebenenfalls Angabe besonderer signifikanter Eigenschaften aufgrund des Herstellungsverfahrens.

(d) where appropriate, indication of any particular significant characteristics due to the manufacturing process.

Besondere Eigenschaften eines formatierten Feldes
http://www.openoffice.org/

Special properties of a formatted field
http://www.openoffice.org/

a) besonders konstruiert für eine der folgenden Eigenschaften:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Specially designed to have any of the following:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

a) besonders konstruiert für eine der folgenden Eigenschaften:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

specially designed to have any of the following characteristics:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

besondere Kontrollfeld-Eigenschaften
http://www.openoffice.org/

special control properties
http://www.openoffice.org/

Allgemeine Komponenten mit besonderen Eigenschaften
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Multiple-use constituents having specific characteristics
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Nach Freigabe der Abmusterung bzw. Validierung erfolgt, immer, die Einweisung des QM-Personals bzw. der Produktions- und Selbstprüfer in die Besonderheiten bei der Durchführung von Qualitätsprüfungen.

After the sample production resp. the validation has been approved, the QM staff, the production inspectors and the employees performing self check are instructed in the specific features of the quality inspections.

EIGENSCHAFTEN VON FAHRZEUGEN MIT BESONDERER ZWECKBESTIMMUNG UND DIESBEZÜGLICHE VORSCHRIFTEN

NATURE OF AND PROVISIONS FOR SPECIAL PURPOSE VEHICLES

PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN UND PHARMAKOKINETISCHE BESONDERHEITEN

PHARMACOLOGICAL PROPERTIES AND PHARMACOKINETIC PARTICULARS

\}\}--> \}\}-->Eigenschaften

\}\}-->  \}\}-->Properties