Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: lernen durch schmers    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ドイツ語

英語

詳細

Lernen

Learner

最終更新: 2012-03-17
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Lernen

Learning

最終更新: 2010-04-12
頻度 : 13
クオリティ:
参照: Wikipedia

Lernen

Learn

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 10
クオリティ:
参照: MatteoT

Lernen

Learned

最終更新: 2011-03-09
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Wikipedia

Lernen

Learning Process

最終更新: 2011-06-27
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Wikipedia

Lernen

Learns

最終更新: 2010-07-19
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Ersetzen durch:

Replace with:

最終更新: 2009-09-02
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Steve_B

Gefahr durch infrarotes Licht

Danger by Infra-red Light

最終更新: 2012-03-31
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Sbenner

Die Industriepalette unterscheidet sich von der Europalette durch eine größere kumulierte Beladungsfläche.

The industrial pallet differs from the euro-pallet in terms of a larger cumulative loading area.

最終更新: 2009-09-02
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Steve_B

<PROTECTED>Das Extrahieren der Muster durch die Ultraschallbehandlung

<PROTECTED>Sample extraction by ultrasonication

最終更新: 2010-06-10
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

.Der Verstemmvorgang wird durch den Sensor (3) kraftüberwacht.

.The sealing procedure is force-monitored by sensor (3).

最終更新: 2012-03-31
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Sbenner

(das Festgel bildet sich durch eine bestimmte Konzentration von Endotoxinen)

(by determined endotoxin concentration a solid gel -clot is formed)

最終更新: 2010-06-10
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Die Industriepalette unterscheidet sich von der Europalette durch eine grテカ゚ere kumulierte Beladungsflテ、che.

The pallet industry is different from the Euro pallet by a Gröer cumulative loading area.

最終更新: 2009-09-02
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Steve_B

Die aktuelle Auswahl durch den Ersetzungstext ersetzen und den nächsten Treffer für den Suchbegriff suchen

Replace current selection with the replacement\nstring and find next occurrence of the Find string

最終更新: 2009-09-02
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Steve_B

Die Prüfmerkmale werden spezifiziert durch folgende Angaben:

The inspection features are specified by the following information:

最終更新: 2010-12-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

ständige Überwachung des Produktionspersonals durch die Produktions- bzw. Schichtleitung.

continuous supervision of the production staff by the production or shift management.

最終更新: 2010-12-13
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Eine Zwischenprüfung wird durch den Arbeitsplan bzw. den Fertigungsauftrag ausgelöst.

An in-process inspection is released by the work schedule or the work order.

最終更新: 2010-12-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Die Erstellung und Pflege der Prüfvorschriften wird durch das Qualitäts-management durchgeführt.

Quality Management creates and maintains test instructions.

最終更新: 2010-12-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Die Nummer der FSK wird durch die Produktionsprüfer in den Produktionsauftrag eingetragen.

Production inspectors enter the ECC numbers in work orders.

最終更新: 2010-12-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Kontrolle der Pyrogenität – der <PROTECTED>-<PROTECTED>(empfohlen durch: <PROTECTED>, <PROTECTED>, EP)

Pyrogenicity Control – <PROTECTED> <PROTECTED>(recommended by: <PROTECTED>, <PROTECTED>, EP)

最終更新: 2010-06-10
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  ultraschallbehandlung (ドイツ語 - 英語) | produktionspersonals (ドイツ語 - 英語) | produktionsprüfer (ドイツ語 - 英語) | prüfvorschriften (ドイツ語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: ecological information (英語>フランス語) | audentes (ラテン語>フランス語) | threatened by it (英語>アラビア語) | doorbell (英語>フランス語) | qual o seu time de futebol favorito? (ポルトガル語>英語) | dyslipidemia (英語>フランス語) | cobra (英語>フランス語) | bidding procedure (英語>フランス語) | n ee niet doen echt (オランダ語>ポルトガル語) | يسكن بالإجار (アラビア語>英語) | ad accusativo (イタリア語>ラテン語) | bon coin de pêche (フランス語>英語) | disintegrate (英語>フランス語) | cfbc (ケチュア語>スペイン語) | lokoloko kasi pinsan ko (タガログ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语