検索した言葉: schafft [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ドイツ語 |
英語 |
詳細 |
Es schafft Verwirrung!
|
It is simply a recipe for confusion!
|
最終更新: 2012-02-28 |
Schafft eine Waffenruhe!
|
Bring in a cease-fire!
|
最終更新: 2012-02-28 |
Es schafft Klarheit.
|
It makes the position clear.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Dies schafft Ghettoisierung.
|
The result of that is ghettoisation.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Das schafft nur Probleme.
|
It is asking for trouble.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Wie schafft man Vertrauen?
|
How to create trust?
|
最終更新: 2012-02-28 |
Beschäftigung schafft Steuereinnahmen.
|
Employment generates tax revenue.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Das schafft nur Verwirrung.
|
That would only lead to confusion.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Energie schafft Synergie.
|
Energy brings synergy.
|
最終更新: 2012-02-28 |
So schafft man Wohlstand.
|
That is how you create wealth.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Schafft das wirklich Probleme?
|
Would this cause a real problem?
|
最終更新: 2012-02-28 |
Das schafft erhebliche Spannungen.
|
This is creating a good deal of tension.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Das schafft natürlich Probleme.
|
Obviously this creates problems.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Sie schafft einige Verwirrung.
|
It leads to a lot of confusion.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Das Dokument schafft Rechtsunsicherheit.
|
The document creates legal uncertainty.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Gewalt schafft neue Gewalt.
|
Violence breeds more violence.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Protektionismus schafft keine Arbeitsplätze.
|
Protectionism does not create jobs.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Kulturelle Tätigkeit schafft Identität.
|
Cultural activity creates identity.
|
最終更新: 2012-02-28 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: rechtsunsicherheit (ドイツ語 - 英語) | protektionismus (ドイツ語 - 英語) | ghettoisierung (ドイツ語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: redacteur (オランダ語>ヒンディー語) | ballon d?or (フランス語>英語) | tv satellite (イタリア語>英語) | ti mancano i tuoi amici? (イタリア語>英語) | saya lihat kamus bahasa turki (インドネシア語>トルコ語) | verdade? (ポルトガル語>英語) | utilizzato (イタリア語>英語) | sognato di imparare (イタリア語>英語) | natriuminosine (オランダ語>英語) | stimato (イタリア語>英語) | saturimetro (イタリア語>英語) | incanca (アフリカーンス語>英語) | unirsi a (イタリア語>英語) | vakantiefondsen (オランダ語>フランス語) | se vc me ama estou apaxonada por vc (ポルトガル語>ドイツ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语