検索した言葉: vorhersehbarer [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ドイツ語 |
英語 |
詳細 |
Vorhersehbarkeit
|
最終更新: 2012-03-19 |
Die Hilfe muss vorhersehbarer werden.
|
The aid needs to be more predictable.
|
最終更新: 2012-02-28 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
|
最終更新: 2009-09-25 |
Manche Katastrophen unserer Zeit sind vorhersehbar.
|
Then we can at least take measures to prevent them or reduce their impact.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Erstens die Vorhersehbarkeit der Hilfe.
|
The first is aid predictability.
|
最終更新: 2012-02-28 |
vorhersehbare Ereignisse auf der geplanten Flugstrecke.
|
(3) any foreseeable contingencies along the planned route.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Verfahren bei vorhersehbaren Ereignissen
|
Procedure for foreseeable events
|
最終更新: 2009-01-01 |
Was im Stahlsektor geschieht, war vorhersehbar.
|
What is happening in the steel sector could have been anticipated.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Wie stabil und vorhersehbar wären sie?
|
How stable and predictable would they be?
|
最終更新: 2012-02-28 |
Doch das Desaster war vorhersehbar.
|
The disaster was not unexpected.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Sie war natürlich vorhersehbar.
|
It could certainly have been predicted.
|
最終更新: 2012-03-21 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
May I also state clearly that I am absolutely in favour of a multiethnic Kosovo.
|
最終更新: 2008-03-04 |
Mehrere Vorzeichen kündigten das vorhersehbare Versagen Europas an.
|
There were many giveaway signs of Europe's predictable weak points.
|
最終更新: 2008-03-04 |
bekannte oder vorhersehbare Beteiligung an biogeochemischen Prozessen,
|
最終更新: 2009-01-01 |
im Falle eins vorhersehbaren übermäßigen Arbeitsanfalls, insbesondere
|
where there is a foreseeable surge of activity, particularly in:
|
最終更新: 2009-01-01 |
im Fall eines vorhersehbaren übermäßigen Arbeitsanfalls, insbesondere
|
where there is a foreseeable surge of activity, particularly in:
|
最終更新: 2009-01-01 |
Die demographische Entwicklung ist im Rahmen bestimmter Sicherheitgrenzen vorhersehbar.
|
Demographic evolution is, within safe limits, something which is predictable.
|
最終更新: 2008-03-04 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: nutzungsbedingungen (ドイツ語 - 英語) | sicherheitgrenzen (ドイツ語 - 英語) | vorhersehbarkeit (ドイツ語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: oah (チェコ語>ドイツ語) | embarked (英語>ギリシャ語) | συγκυρίες (ギリシャ語>英語) | spruce wood slab (英語>チェコ語) | staafgrafiek (オランダ語>英語) | impãƒæ’ã‚âµe-se (ポルトガル語>英語) | oliva (スペイン語>英語) | kard (ポーランド語>スペイン語) | incorporated (フランス語>チェコ語) | ah suédois, tu as traduit ou appris (フランス語>デンマーク語) | lubie ciebie (ポーランド語>ロシア語) | przewidzianego (ポーランド語>イタリア語) | urna (ポーランド語>ドイツ語) | perita (マレー語>英語) | à semelhança do anterior (ポルトガル語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语