検索した言葉: endgültige [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ドイツ語 |
フランス語 |
詳細 |
-* Endgültige Verkäufe
|
-* Ventes ferme
|
最終更新: 2012-03-20 |
Schließlich das endgültige Mehrwertsteuersystem.
|
Enfin, le système de TVA définitif.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Der endgültige Jahresabschluss wird veröffentlicht.
|
Les comptes définitifs sont publiés.
|
最終更新: 2012-03-20 |
Das endgültige Ziel ist die Abfallvermeidung.
|
L' objectif final est de prévenir la production de déchets.
|
最終更新: 2012-03-23 |
(1) 2000: endgültige Mittelzuweisung.
|
Remarques (1) crédits définitifs pour 2000.
|
最終更新: 2012-04-12 |
(2) 2001: endgültige Mittelzuweisung.
|
(2) crédits définitifs pour 2001.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Die endgültige Fassung findet unsere Zustimmung.
|
Nous nous retrouvons bien dans la version finale.
|
最終更新: 2012-03-23 |
-* Endgültige Käufe Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität
|
-* Appels d' offres normaux-* Achats ferme Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt
|
最終更新: 2012-03-20 |
-* Endgültige Käufe Strukturelle Operationen-* Endgültige Verkäufe
|
-* Procédures bilatérales-* Achats ferme Opérations structurelles
|
最終更新: 2012-03-20 |
Er dient nicht der endgültigen Entscheidung.
|
Il ne sert pas à prendre de décision finale.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Dieses Problem muß endgültig gelöst werden.
|
Il faut résoudre définitivement ce problème.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Wird der Intergouvernementalismus damit endgültig siegen?
|
S' agit-il de la victoire finale de l' intergouvernementalisme?
|
最終更新: 2012-03-23 |
Behandlung endgültig abbrechen Oder
|
Arrêter le traitement définitivement
|
最終更新: 2012-04-12 |
Datum des endgültigen
|
Date de l'avis
|
最終更新: 2012-04-12 |
Das Fischereiabkommen ist nun endgültig gescheitert.
|
Or, cet accord a définitivement fait naufrage.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Behandlung endgültig abbrechen
|
Arrêter le traitement définitivement
|
最終更新: 2012-04-12 |
Was war ihr endgültiger Bestimmungsort?
|
Quelle était leur destination finale?
|
最終更新: 2012-03-23 |
KOM( 99) 232 endgültig.
|
COM( 99) 232 final.
|
最終更新: 2012-03-20 |
SEK( 2009) 974 endgültig SEK( 2009) 975 endgültig
|
SEC( 2009) 974 final SEC( 2009) 975 final FR
|
最終更新: 2012-03-20 |
Vorläufiger oder endgültiger Ausschluss von Innertageskrediten
|
Suspension ou résiliation du crédit intrajournalier
|
最終更新: 2012-03-20 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: spitzenrefinanzierungsfazilität (ドイツ語 - フランス語) | intergouvernementalismus (ドイツ語 - フランス語) | mehrwertsteuersystem (ドイツ語 - フランス語) | innertageskrediten (ドイツ語 - フランス語) | einlagefazilität (ドイツ語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: giffy (英語>アラビア語) | thirsteht (英語>タガログ語) | reboot (英語>イタリア語) | what does it mean baby (ポルトガル語>英語) | pizdec (英語>ギリシャ語) | trjae (ラテン語>フランス語) | es un profesor particular (スペイン語>英語) | unter praktischen aspekten (ドイツ語>英語) | based (デンマーク語>エストニア語) | revideret (デンマーク語>イタリア語) | rester (英語>ギリシャ語) | acme (フランス語>英語) | polfa (英語>ギリシャ語) | a blanc (フランス語>英語) | notifié (フランス語>スウェーデン語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语