検索ワード: dauert (ドイツ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Greek

情報

German

dauert

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ギリシア語

情報

ドイツ語

die injektion dauert ca.

ギリシア語

Το vasovist χορηγείται σε δόση των 0, 12 ml ανά κιλό σωματικού βάρους με ενδοφλέβια ένεση (σε φλέβα) διάρκειας περίπου 30 δευτερολέπτων.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

der mutterschaftsurlaub dauert 90 tage.

ギリシア語

Η άδεια μητρότητα διαρκεί 90 μέρες.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und dauert voraussichtlich bis ….….

ギリシア語

και πιθανολογείται να διαρκέσει έως …..….

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wie lange die infusion dauert

ギリシア語

Πόσο διαρκεί η έγχυση

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

jeder davon dauert 28 tage.

ギリシア語

Κάθε ένας διαρκεί 28 ημέρες.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die infusion dauert etwa 10 minuten.

ギリシア語

Η έγχυση διαρκεί περίπου 10 λεπτά.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

die infusion dauert 1-2 stunden.

ギリシア語

Η έγχυση διαρκεί 1-2 ώρες.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die infusion dauert 15 bis 60 minuten.

ギリシア語

Χορηγείται με έγχυση επί 15 - 60 λεπτά.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wie lange dauert eine solche untersuchung?

ギリシア語

Πόσο χρόνο διαρκεί όλη η διαδικασία;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine komplette auswaschphase dauert normalerweise 11 tage.

ギリシア語

Η διάρκεια μιας πλήρους έκπλυσης είναι συνήθως 11 ημέρες.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

das gesamte verfahren dauert höchstens drei jahre.

ギリシア語

Η πλήρης διαδικασία χορήγησης άδειας δεν θα υπερβαίνει τα 3 έτη

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auch diese phase dauert höchstens sechs wochen.

ギリシア語

Αυτή η φάση επίσης δεν θα διαρκέσει περισσότερο από έξι εβδομάδες.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

jede mabcampath-infusion dauert insgesamt etwa 2 stunden.

ギリシア語

Κάθε φορά που σας χορηγείται το mabcampath, απαιτούνται περίπου 2 ώρες για να εισέλθει ολόκληρο το διάλυμα στο αίμα σας.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dieserzeitplanwarallerdingssehrehrgeizig.diepraktischeerfahrungmitÖpp/pfiimvereinigtenkönigreichzeigt, dasseserheblichlänger(biszu18monatesindnichtungewöhnlich)dauert,umselbstfüreindurchschnittliches, nichtbesonderskomplexesÖpp-projektkonkreteundkohärentezielefestzulegen.auchdieguteingeführten

ギリシア語

6 , οι & ελ έτ ε / τη / pricewaterhousecoopers συνιστούσαν τη δι α & όρ φω ση p i α ρα & έτ ρο υ σύγκριση / του δη & όσ ι ου το & έα . σ τόσο , η σύσταση αυτή p i ο τέ δεν υ ιο θε τή θηκε . Οι p i ρο ε p i ιλ εγ εί σε / κ οι νο p i ρ αξ ίε / (βλ. ε p i ίσ η / b.2) p i ερ ιλ ά & βαναν ικανό φά σ & α ευρω p i α ϊκ ών βι ο & η χα νι κών ε p i ιχ ει ρή σεων p i ου θα & p i ορ ού σαν να εγ κα τα στ ήσ ου ν το σύ στη & α galileo. σ τόσο , οι ε p i ιχε ιρ η & ατ ίε / και οι βι ο & ηχ αν ίε / υ p i ε ργ ολ άβ οι τέθηκαν στο p i ε ρι θώ ρι ο α p i ότι / δι α στη & ικ έ / βι ο & ηχ αν ίε / . Αυτή η κατάσταση εν τά θηκε όταν & ία α p i ότι / τρ ει / p i ρο ε p i ιλ εγ εί σε / κ οι νο p i ρ αξ ίε / α p i ο φά σι σε να α p i οσ υρ θε ία p i ό τη διαδικασία ε p i ιλ ογ ή / το καλοκαίρι του 2004. Τηρήθηκαν τακριτήρια;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die oseltamivir-prophylaxe dauerte 10 tage.

ギリシア語

Η προφύλαξη με oseltamivir διήρκεσε 10 ημέρες.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,729,913,027 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK