und lagerte sich auf dem Hügel Hachila, der vor der Wüste liegt am Wege. David aber blieb in der Wüste. Und da er merkte, daß Saul ihm nachkam in die Wüste,
1 Samuel 26.3

Saul si accampò sull'altura di Cachilà di fronte al deserto presso la strada mentre Davide si trovava nel deserto. Quando si accorse che Saul lo inseguiva nel deserto
1 Samuel 26.3

Da nun David in der Wüste hörte, daß Nabal seine Schafe schor,
1 Samuel 25.4

Davide nel deserto sentì che Nabal era alla tosatura del gregge
1 Samuel 25.4

und Baalath und Thamar in der Wüste im Lande
1 Kings 9.18

Baalat, Tamàr nel deserto del paes
1 Kings 9.18

mit den Königen und Ratsherren auf Erden, die das Wüste bauen,
Job 3.14

con i re e i governanti della terra, che si sono costruiti mausolei
Job 3.14

Die Stimme des HERRN erregt die Wüste; der HERR erregt die Wüste Kades.
Psalms 29.8

il tuono scuote la steppa, il Signore scuote il deserto di Kades
Psalms 29.8

In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha,
Joshua 15.61

Nel deserto: Bet-Araba, Middin, Secaca
Joshua 15.61

Von Raphidim zogen sie aus und lagerten sich in der Wüste Sinai.
Numbers 33.15

Partirono da Refidim e si accamparono nel deserto del Sinai
Numbers 33.15

Und die Kinder Israel brachen auf und zogen aus der Wüste Sinai, und die Wolke blieb in der Wüste Pharan.
Numbers 10.12

Gli Israeliti partirono dal deserto del Sinai secondo il loro ordine di marcia; la nube si fermò nel deserto di Paran
Numbers 10.12

Aber ihr samt euren Leibern sollt in dieser Wüste verfallen.
Numbers 14.32

Ma i vostri cadaveri cadranno in questo deserto
Numbers 14.32

Und eure Kinder sollen Hirten sein in dieser Wüste vierzig Jahre und eure Untreue tragen, bis daß eure Leiber aufgerieben werden in der Wüste,
Numbers 14.33

I vostri figli saranno nòmadi nel deserto per quarant'anni e porteranno il peso delle vostre infedeltà, finché i vostri cadaveri siano tutti quanti nel deserto
Numbers 14.33

Von der Wüste Sin zogen sie aus und lagerten sich in Dophka.
Numbers 33.12

Partirono dal deserto di Sin e si accamparono a Dofka
Numbers 33.12

Siehe, so wollt ich ferne wegfliehen und in der Wüste bleiben. (Sela.)
Psalms 55.7

Dico: «Chi mi darà ali come di colomba, per volare e trovare riposo
Psalms 55.7

der sein Volk führte in der Wüste, denn seine Güte währet ewiglich;
Psalms 136.16

Guidò il suo popolo nel deserto: perché eterna è la sua misericordia
Psalms 136.16

Und er fuhr da in einem Schiff zu einer wüsten Stätte besonders.
Mark 6.32

Allora partirono sulla barca verso un luogo solitario, in disparte
Mark 6.32

Und alsbald trieb ihn der Geist in die Wüste,
Mark 1.12

Subito dopo lo Spirito lo sospinse nel desert
Mark 1.12

Er aber entwich in die Wüste und betete.
Luke 5.16

Ma Gesù si ritirava in luoghi solitari a pregare
Luke 5.16

Eure Väter haben Manna gegessen in der Wüste und sind gestorben.
John 6.49

I vostri padri hanno mangiato la manna nel deserto e sono morti
John 6.49

Und vierzig Jahre lang duldete er ihre Weise in der Wüste,
Acts of the Apostles 13.18

Quindi, dopo essersi preso cura di loro per circa quarant'anni nel deserto
Acts of the Apostles 13.18

Siehe, euer Haus soll euch wüst gelassen werden.
Matthew 23.38

Ecco: la vostra casa vi sarà lasciata deserta
Matthew 23.38

Ich nahm mich ja deiner an in der Wüste, im dürren Lande.
Hosea 13.5

Io ti ho protetto nel deserto, in quell'arida terra
Hosea 13.5