44514200-8 | Werkzeugteile |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

44514200-8 | Parti di utensili |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

| ex 82.07 Werkzeugteile |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:DE:HTML

| ex 82.07 utensili, parti |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:IT:HTML

44514000-6 | Werkzeuggriffe und Werkzeugteile |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

44514000-6 | Manici e parti di utensili |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

e) Werkzeuge und Werkzeugteile des Kapitels 82;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

e) gli utensili e parti di utensili del capitolo 82;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(6) Nach Prüfung der Norm EN 848-3:1999 ist die Kommission zu dem Ergebnis gelangt, dass sie den grundlegenden Gesundheits-und Sicherheitsanforderungen 1.1.2 a) (Grundsätze für die Integration der Sicherheit), 1.3.2 (Bruchgefahr beim Betrieb), 1.3.3 (Gefahren durch herabfallende und herausgeschleuderte Gegenstände) und 1.4.1 (Allgemeine Anforderungen an Schutzeinrichtungen) von Anhang I der Richtlinie 98/37/EG nicht entspricht. Insbesondere die Spezifikationen der Norm EN 848-3:1999 in Abschnitt 5.2.7.1.2 b) Absätze 1 bis 6 über die Merkmale von Schutzvorhängen, insbesondere Streifenvorhängen, und über die geeigneten Werkstoffe dafür bieten keinen angemessenen Schutz gegen das zu erwartende Herausschleudern von Werkzeugteilen.

(6) Esaminata la norma EN 848-3:1999, la Commissione ha riconosciuto che essa non rispetta i requisiti essenziali di salute e sicurezza 1.1.2(a) (principi di integrazione della sicurezza), 1.3.2 (rischio di rottura durante il funzionamento), 1.3.3 (rischi dovuti alla caduta e alla proiezione di oggetti) e 1.4.1 (requisiti generali per sistemi e dispositivi di protezione) dell’allegato I alla direttiva 98/37/CE. Le specifiche della norma EN 848-3:1999 nel punto 5.2.7.1.2(b), paragrafi da 1 a 6, riguardo alle caratteristiche e alla scelta dei materiali delle cortine di protezione, soprattutto se composte da strisce, non sono tali da impedire la prevedibile proiezione di parti dell’apparecchio.