Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: zusammenstellungen    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ドイツ語

イタリア語

詳細

Zusammenstellung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Raccolta
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

82111000 | - Zusammenstellungen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

82111000 | - Assortimenti |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

82111000 | - Zusammenstellungen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

82111000 | - Settijiet ta' oġġetti mħalltin |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

821520 | - andere Zusammenstellungen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

821520 | - altri assortimenti |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

Zusammenstellungen für Kinder, bestehend aus

Gli insiemi per bambini consistenti in:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

821520 | - andere Zusammenstellungen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

821520 | - Settijiet ta' oġġetti mħalltin |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

Zusammenstellung, Blend, Blending:

assemblaggio:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

- eine anteilige Zusammenstellung dieser Waren;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 23:01:DE:HTML

- un assortimento proporzionale di questi vari prodotti;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 23:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

odereine anteilige Zusammenstellung dieser Waren;

un assortimento proporzionale di questi vari prodotti;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

oder eine anteilige Zusammenstellung dieser Warenund

oppure un assortimento proporzionale di questi vari prodotti, e

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

2.1. Ganzzuege zusammenstellen;

2.1. constituiscano treni completi;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

b) Teilen oder Zusammenstellen von Packstücken,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

b) la scomposizione e composizione di confezioni;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:

ZUSAMMENSTELLUNG DER STATISTISCHEN ANGABEN UND DER RECHNUNGSUNTERLAGEN

Raccolta dei dati statistici e contabili

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Zusammenstellung der einschlägigen Daten
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Dati pertinenti identificati
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

oder eine anteilige Zusammenstellung dieser Warenund

o un assortimento proporzionale di questi vari prodotti, e

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

a) Zusammenstellung der zur Veröffentlichung bestimmten Dokumente;

a) raggruppamento dei documenti da editare;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Zusammenstellung: Erzeuger/Verarbeiter (X) Andere ()

Composizione: produttore/trasformatore (X) altro ()

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Länge der Zusammenstellung | 187 m |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Lunghezza del convoglio | 187 m |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

32. Zusammenstellung von Betriebsbeschränkungen für Fahrgastschiffe.

32. Elenco dei limiti operativi per navi passeggeri.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Zusammenstellung von Informationen

Raccolta delle informazioni

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  betriebsbeschränkungen (ドイツ語 - イタリア語) | rechnungsunterlagen (ドイツ語 - イタリア語) | zusammenstellungen (ドイツ語 - イタリア語) | veröffentlichung (ドイツ語 - イタリア語) | zusammenstellung (ドイツ語 - イタリア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: fazer uk somas estrelas nos (ポルトガル語>英語) | afgrødespecifikke (デンマーク語>リトアニア語) | zucchero velo (イタリア語>ポルトガル語) | sobreasar (スペイン語>フィンランド語) | estabelecimentos (ポルトガル語>オランダ語) | dysku (ポーランド語>ドイツ語) | que umero é (ポルトガル語>カタラン語) | suculentos (ポルトガル語>英語) | weggeneem (アフリカーンス語>英語) | aprendi a falar catalan (ポルトガル語>カタラン語) | plyn (ポーランド語>ロシア語) | isrs 4400 (英語>イタリア語) | turnieje (ポーランド語>ドイツ語) | odjąć (ポーランド語>ドイツ語) | styl (ポーランド語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语