Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: wesentliche    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ドイツ語

マルタ語

詳細

Wesentliche

qalba

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Wesentliche Grundsätze

Prinċipji Fondamentali

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Wesentliche Bestandteile

Elementi bażiċi

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Wesentliche und entscheidende berufliche Anforderungen

Il-Ħtiġiet ġenwini u determinanti tal-mestier

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Wesentliche Kriterien für die Prüfung des Antrags

1. Eżaminazzjoni ta'l-applikazzjonijiet tal-viża

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Wesentliche Kriterien für die Prüfung des Antrags

Kriterji bażiċi għall-eżaminazzjoni ta'applikazzjonijiet

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

b) wesentliche Eigenschaften der Ware oder Dienstleistung;

(b) il-karatteristiċi ewlenin ta'l-oġġetti jew servizzi;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

b) wesentliche Ersatzteile solche, die zugleich

Prodotti li mhumiex tessuti u oġġetti tat-tessuti li jaqgħu taħt is-Sezzjoni XI tan-nomenklatura kkombinata

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-an denen eine wesentliche Änderung vorgenommen wird oder

-tgħaddi minn tibdil sostanzjali, jew

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-keine wesentliche Änderung der Arbeitsplatzsituation eingetreten ist und

-ma jkun hemm ebda bidla sostanzjali fil-kondizzjonijiet fil-post tax-xogħol, u

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

d) wesentliche Veränderungen gegenüber den vorangegangenen Jahren;

(d) kambjamenti mhux żagħar meta mqabblin ma'snin preċedenti;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

d) wesentliche Sofortmaßnahmen zur unverzüglichen Sicherung der Schutzeinrichtungen;

(d) operazzjonijiet essenzjali ta'emerġenza biex ikunu immedjatament assigurati l-infrastrutturi preventivi;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Folgende wesentliche Aspekte wurden bei der Prüfung bewertet:

L-elementi l-aktar importanti tal-valutazzjoni fil-qosor huma dawn:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

c) die sonstige wesentliche Interessen der Mitgliedstaaten berühren.

(c) jinvolvu interessi sostanzjali oħra ta'l-Istati Membri.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Diese Rahmenbedingungen sollten mindestens drei wesentliche Aspekte abdecken:

Oqfsa ta'dan it-tip għandhom ikopru tliet aspetti essenzjali:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

( c) Mitteilung wesentlicher Änderungen Die NZBen benachrichtigen die EZB über wesentliche Änderungen in ihren Hochrechnungsverfahren.
http://www.ecb.int/

( c) Komunikazzjoni ta » tibdil sinifikanti Il-BĊNi għandhom jinfurmaw lill-BĊE b' kull tibdil sinifikanti fil-proċe ­ duri ta » żieda tagħhom.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

-sich auf den Wert der Waren nicht wesentlich auswirken:

jew-ma jolqtux sostanzjalment il-valur tal-merkanzija;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-relative Wesentlichkeit;

– l-importanza relattiva;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Die wesentlichen Schutzanforderungen sind in Anhang III wiedergegeben.

Il-ħtiġiet ewlenin ta'protezzjoni huma mogħtija fl-Anness III.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

d) Vergleichbarkeit der Datene) relative Wesentlichkeit

d) b’komparabilità ta'l-informazzjoni;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  hochrechnungsverfahren (ドイツ語 - マルタ語) | arbeitsplatzsituation (ドイツ語 - マルタ語) | schutzeinrichtungen (ドイツ語 - マルタ語) | rahmenbedingungen (ドイツ語 - マルタ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: leidt (オランダ語>ポーランド語) | accisi (英語>フランス語) | sxs arabe (英語>アラビア語) | effortlessly (英語>オランダ語) | bit (英語>スワヒリ語) | conoscerti è stato sorprendente (イタリア語>英語) | quiero darte un beso (スペイン語>イタリア語) | wand (英語>オランダ語) | twllt (>英語) | llinach o feddygon llysieuol (>英語) | zur disposition stehen (ドイツ語>イタリア語) | kalastusmahdollisuuksien (フィンランド語>スロヴァキア語) | südfrösche (ドイツ語>イタリア語) | conciatetti (イタリア語>英語) | discloures (英語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语