-Ohne Ausfuhrerstattung

-Ohne Ausfuhrerstattung

(Ausfuhrerstattung)

(Restituição à exportação)

Festsetzung der Ausfuhrerstattung

Fixação das restituições à exportação

Vorauszahlung der Ausfuhrerstattung

Pagamento antecipado da restituição à exportação

Ausfuhrerstattung für Isoglukose

Restituições à exportação para a isoglucose

AUSFUHRERSTATTUNGEN

RESTITUIÇÕES À EXPORTAÇÃO

Artikel 33 Festsetzung der Ausfuhrerstattung

Artigo 33.º Fixação das restituições à exportação

c) Betrag der Ausfuhrerstattung.

c) Montante da restituição à exportação.

-der vorgeschlagene Betrag der Ausfuhrerstattung.

-o montante da restituição à exportação proposto.

c) des Betrags der Ausfuhrerstattung.

c) Do montante da restituição à exportação.

-auf die eine Ausfuhrerstattung anwendbar ist,

e-os produtos aos quais se aplica uma restituição à exportação

-auf die eine Ausfuhrerstattung anwendbar ist.

-os produtos aos quais se aplica uma restituição à exportação:

Es wird keine Ausfuhrerstattung gewährt.

Não é concedida qualquer restituição à exportação.

zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen im Rindfleischsektor

que fixa as restituições à exportação no sector da carne de bovino

Vorfinanzierung von Ausfuhrerstattungen

Pré-financiamento das restituições à exportação

II. ZAHLUNG DER AUSFUHRERSTATTUNGEN

II. PAGAMENTO DAS RESTITUIÇÕES À EXPORTAÇÃO

Artikel 32 Geltungsbereich der Ausfuhrerstattungen

Artigo 32.º Âmbito de aplicação das restituições à exportação

Vorfinanzierung von Ausfuhrerstattungen

Regime de pré-financiamento

Zahlung der Ausfuhrerstattungen

Procedimento para o pagamento das restituições à exportação

Nichtzahlung der Ausfuhrerstattungen

Não-pagamento das restituições à exportação