Umfang der Zulassung

Sferă de aplicare a autorizaţiei

Umfang der Anwendung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Sferă de aplicare
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Umfang

rază de acţiune

Form und Umfang der Konsolidierung

Forma şi dimensiunile consolidării

b) Umfang der Bevorratungskapazität;

(b) nivelele capacităţii de stocare;

-Art und Umfang der Arbeit,

-natura şi amploarea acestor lucrări,

b) gegebenenfalls der Umfang der Intervention.

b) dacă este cazul, importanţa intervenţiei.

KAPITEL II Umfang des Schutzes

Domeniul de aplicare a protecţiei

Umfang und Dauer des Schutzes

Domeniul de aplicare şi durata protecţiei

Sitagliptin ist in geringem Umfang dialysierbar.
http://www.emea.europa.eu/

Sitagliptinul se elimină în proporţie mică prin dializă.
http://www.emea.europa.eu/

Montelukast wird in großem Umfang verstoffwechselt.
http://www.emea.europa.eu/

Montelukast este metabolizat în mod considerabil.
http://www.emea.europa.eu/

Sitagliptin ist in geringem Umfang dialysierbar.
http://www.emea.europa.eu/

Sitagliptin se elimin în propor ie mic prin dializ.
http://www.emea.europa.eu/

Sitagliptin ist in geringem Umfang dialysierbar.
http://www.emea.europa.eu/

Sitagliptin se elimină în proporţie mică prin dializă.
http://www.emea.europa.eu/

-Umfang der Sendung,

-mărimea lotului,

-Umfang der Tätigkeit.

-nivelul de activitate.

-Umfang der Überschreitung;

-importanţa depăşirii,

-Umfang der vorgesehenen Verteilung;

După autorizarea operaţiunii de către Comisie, statele membre transmit Comisiei o copie a notificării făcute la comitetul de vânzare a excedentelor al Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Alimentaţie şi Agricultură (FAO).Comisia decide, după caz, dacă este necesar să autorizeze executarea operaţiunii, ţinând seama, în special, de garanţiile de bună execuţie şi în funcţie de situaţia pieţelor.

Übertragung und Abtretung der Quoten

Transferul de cote

-Umfang der erforderlichen Investitionen und Amortisationsaussichten;

-nivelul şi perspectivele de rambursare a investiţiilor necesare;

-dem Empfänger der Abtretung eine ergänzende Produktionsquotenbescheinigung, die den abgetretenen Produktionsquotenmengen entspricht;

-o declaraţie suplimentară, către cesionar, de cotă de producţie corespunzătoare cotelor de producţie care au fost transferate,