Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ma    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ドイツ語

スロヴァキア語

詳細

Marokko MA

Maroko MA

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

6202 MA Maastricht

6202 MA Maastricht

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Nur für Tiere. r Ma
http://www.emea.europa.eu/

Len pre zvieratá. ke r Ma
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

MA 1 ---f: 30.6.2009 -

MA 1 ---f: 30.6.2009 -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

4.11 Wartezeit(en) r Ma
http://www.emea.europa.eu/

4. 11 Ochranná (- é) lehota (- y)
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Jacq Ma 2004 ---f: 30.6.2009 -

Jacq Ma 2004 ---f: 30.6.2009 -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

ANGABE DER RÜCKSTANDSHÖCHSTMENGEN (MRLs) gA tin ker Ma
http://www.emea.europa.eu/

STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ (MRL) gA tin ker Ma
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

{Nummer} Ma
http://www.emea.europa.eu/

č. šarže {číslo} ke r Ma
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

QJ 01 MA Ibaflin enthält Ibafloxacin als wirksamen Bestandteil.
http://www.emea.europa.eu/

Ibaflin obsahuje ibafloxacín ako účinnú látku.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

ANHANG I tio ZUSAMMENFASSUNG DER PRODUKTEIGENSCHAFTEN isa or uth gA tin ker Ma
http://www.emea.europa.eu/

d de n pe us nS PRÍLOHA I o SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU ati ris o uth gA tin ker Ma
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Verkehr gebracht r ke Ma
http://www.emea.europa.eu/

Nie všetky veľkosti balenia sa musia uvádzať na trh. uth gA tin ke r Ma
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Unterabschnitt 5Überwachung der Programme und der indirekten Ma ßNAHMEN SOWIE KOMMUNIKATION UND INFORMATION

PODODDIEL 5 MONITOROVANIE PROGRAMOV A NEPRIAMYCH AKCIÍ A OZNAMOVANIE INFORMÁCIÍ

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

QJ 01 MA 96 Ibafloxacin ist ein Breitband-Antibiotikum mit bakterizider Wirkung, die aus der Hemmung der bakteriellen DNA-Gyrase resultiert.
http://www.emea.europa.eu/

QJ 01 MA 96 Ibafloxacín je širokospektrálne antibiotikum s baktericídnym účinkom vyplývajúcim z potláčania baktériovej DNA gyrázy.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

MA -1.12.05 ---1.3.05 ----1.3.05 ---1.3.05 --1.3.05 -----1.1.06 -

MA -1. 12. 2005 ---1. 3. 2005 ----1. 3. 2005 ---1. 3. 2005 --1. 3. 2005 -----1. 1. 2006 -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 4
クオリティ:
参照: 匿名

Ma bThera kann als Dauertherapie (Erhaltungstherapie) über einen Zeitraum von 2 Jahren bei Patienten angewendet werden, die auf die Einleitungsbehandlung angesprochen haben.
http://www.emea.europa.eu/

MabThera sa môže používať ako kontinuálna (udržiavacia) liečba počas 2 rokov u pacientov, ktorí odpovedali na indukčnú liečbu.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Jede Person, die beabsichtigt, das Tierarzneimittel einzuführen, zu verkaufen, abzugeben und/oder anzuwenden, benötigt die Genehmigung der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates. r Ma
http://www.emea.europa.eu/

Každá osoba so zámerom dovážať, predávať, distribuovať a/ alebo používať tento veterinárny liek musí mať schválenie príslušného úradu členského štátu. tin
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

G. Francesco Gasparini, Jose Ma L. A. Gasparini, G. Costa Bozzo, Juan de Lucchi Calcagno, Francesco Mario Gasparini, José A. Hormiga Marrero, Sindicatura Quiebra.

Účastníci trestného konania pred vnútroštátnym súdomG. Francesco Gasparini, José Ma L. A. Gasparini, G. Costa Bozzo, Juan de Lucchi Calcagno, Francesco Mario Gasparini, José A. Hormiga Marrero, Sindicatura Quiebra

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

c) Der Transport von Schweinen aus Gebieten in denen der Impfstoff gegen die klassische Schweinepest verwendet wird bzw. wurde sowie die Markierung des Fleisches von geimpften Schweinen unterliegen besonderen Bestimmungen. r Ma
http://www.emea.europa.eu/

c) Zvláštne opatrenia upravujú pohyb ošípaných z oblasti, kde vakcíny proti klasickému moru ošípaných budú alebo boli použité a značenie mäsa z vakcinovaných ošípaných. ke
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

(17) Die Verwendung der Enzymzubereitung Endo-1,3(4)-beta-glucanase aus Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) wurde erstmals durch die Verordnung (EG) Nr. 1436/98 für Masthühner vorläufig zugelassen.

(17) Použitie enzymatického prípravku endo-1,3(4)-beta-glukanáza produkovaného kmeňom Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) bolo dočasne prvýkrát povolené pre kurčatá na výkrm nariadením Komisie (ES) č. 1436/98.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Verfahrensvorschriften a) Ausgleichsforderungen sind auf dem Antragsformular geltend zu ma ­ chen, das auf der Website der[ Name der Zentralbank einfügen] in englischer Sprache zur Verfügung steht( siehe[ Verweis auf die Website der Zentralbank einfügen]).
http://www.ecb.int/

Procesné pravidlá a) Žiadosť o náhradu škody sa predloží na formulári, ktorý je k dispozícii na internetovej stránke[ vložiť názov CB] v anglickom jazyku( pozri[ vložiť odkaz na internetovú stránku CB]).
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  rückstandshöchstmengen (ドイツ語 - スロヴァキア語) | verfahrensvorschriften (ドイツ語 - スロヴァキア語) | einleitungsbehandlung (ドイツ語 - スロヴァキア語) | produkteigenschaften (ドイツ語 - スロヴァキア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: friends (英語>イタリア語) | payments (英語>ドイツ語) | zatem znajomości się przydadzą (ポーランド語>ドイツ語) | stretneme (スロヴァキア語>フランス語) | armazenador especialista (ポルトガル語>英語) | compulsa (スペイン語>ポルトガル語) | lawyer (英語>スペイン語) | tu es chaude fille (フランス語>英語) | maskinongé (フランス語>英語) | huset (デンマーク語>オランダ語) | webbasierende (ドイツ語>フランス語) | w tym celu (ポーランド語>ドイツ語) | cosa farai questa estate? (英語>イタリア語) | arame (ポルトガル語>スペイン語) | spoločenstiev (スロヴァキア語>フランス語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语