-der betreffenden Kulturoder

-zadevnega pridelka, ali

a) Die betreffenden Schlachtbetriebe

(a) zadevna klavnica mora:

Zustimmung der betreffenden Personen

Privolitev prizadetih oseb

-Namen der betreffenden Unternehmen;

-imena zadevnih podjetij,

b) die betreffenden Sorten;

(b) zadevne sorte;

-Menge der betreffenden Erzeugnisse,

-količino zadevnih proizvodov,

-Nummer der betreffenden Verordnung,

-številko ustrezne uredbe,

a) den betreffenden Mitgliedstaat;

(a) zadevni državi članici;

-Bezeichnungen der betreffenden Erzeugnisse.

-imena zadevnih proizvodov.

c) die betreffenden Regeln;

(c) zadevna pravila;

(2) Diese Maßnahmen betreffen

2. Ti ukrepi se nanašajo na:

-betreffend Post (Abschnitt 7);

-o pošti (del 7),

Sie betreffen:

Nanašajo se na:

Diese Berichte betreffen

Ta poročila se nanašajo na:

Verpflichtungen betreffend die Verwahrstelle"

Obveznosti glede depozitarja%quot%;

(2) Diese Maßnahmen betreffen

2. Ti ukrepi zadevajo:

(3) Jeder betreffende Mitgliedstaat

3. Vsaka zadevna država članica:

2. betreffend Mobilfunk:

(2) pri mobilni telefoniji:

3. Querschnittsfragen betreffen,

c) obravnavati horizontalna vprašanja;

De Beers betreffend

Za De Beers