Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: sant    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ドイツ語

スペイン語

詳細

Riera de Sant Cugat 1

Riera de Sant Cugat 1

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

2005ES16CPT002 -Anbindung von Barcelona Teilabschnitt: Sant Joan Despi — Sants — Oberbau -389779732 -281615856 -15.2.2005 -30.11.2008 -12.12.2005 -

2005ES16CPT002 -Acceso a Barcelona. Subtramos: Sant Joan Despi — Santas. Plataforma -389779732 -281615856 -15.2.2005 -30.11.2008 -12.12.2005 -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Ich danke Herrn Präsident Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

Doy las gracias al Presidente Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Ich danke dem Präsidenten Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

Gracias, señor Presidente Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vielen Dank, Herr Santer!
http://www.europarl.europa.eu/

Muchas gracias, Sr. Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Herr Präsident Santer!
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, señor Presidente Santer, muchas gracias por su informe a la Comisión.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Ich verstehe Herrn Santers Vorgehen.
http://www.europarl.europa.eu/

Comprendo lo que hace el Sr. Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Auch Sie, Herr Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

También usted, señor Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Herr Santer, Sie haben das Wort.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Santer, tiene usted la palabra.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Wie sagte soeben Kommissionspräsident Santer?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué nos decía hace un momento el Presidente de la Comisión Sr. Santer?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vielen Dank, Herr Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

Muchas gracias, señor Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Vielen Dank, Herr Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

Gracias, señor Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Was Herr Santer tun wird gegen...
http://www.europarl.europa.eu/

(Reacciones diversas) Lo que el Sr. Santer va a hacer contra...
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Betrifft: Erklärung von Kommissionspräsident Santer
http://www.europarl.europa.eu/

Asunto: Declaraciones del Presidente Santer
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Das Wort hat Herr Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

Tiene la palabra el Sr. Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Laboratories 3M Sante F
http://www.emea.europa.eu/

Laboratorios 3M Sante F
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Vielen Dank, Herr Santer!
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, muchas gracias, señor Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Einen Augenblick, Herr Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

Un momento, señor Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vielen Dank, Herr Präsident Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

Muchas gracias, Presidente Santer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Verlieren wir keine Zeit, Herr Santer!
http://www.europarl.europa.eu/

No debemos retrasarnos, señor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  kommissionspräsident (ドイツ語 - スペイン語) | teilabschnitt (ドイツ語 - スペイン語) | präsidenten (ドイツ語 - スペイン語) | präsident (ドイツ語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: desses (ポルトガル語>フランス語) | unifreeze (スペイン語>ポルトガル語) | révén (ハンガリー語>英語) | noto (スペイン語>オランダ語) | manteniéndose (スペイン語>オランダ語) | jest pierwsza godzina (ポーランド語>スペイン語) | tamud (タガログ語>英語) | to recap (>) | i?ll be there a week i go to work (英語>フランス語) | artificialmente (スペイン語>ルーマニア語) | se ha producido un error con (スペイン語>ポルトガル語) | descendants (英語>エストニア語) | gwrywaidd (>英語) | cresol i gymru (>英語) | karst (マルタ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语