-Isenηγo de direito aduaneiro [Regulamento (CE) nΊ 2058/96]

-Isenção de direito aduaneiro [Regulamento (CE) n.o 2058/96]

-Isenηγo do direito aduaneiro [Regulamento (CE) nΊ 2382/97]

-Isenção do direito aduaneiro [Regulamento (CE) n. 2382/97],

Reduηγo do direito nivelador prevista no Regulamento (CE) nΊ 629/95,

Riduzione del prelievo a norma del regolamento (CE) n. 629/95,

-Reduηγo do direito aduaneiro conforme previsto no Regulamento (CE) nΊ 1898/97

-Redução do direito aduaneiro conforme previsto no Regulamento (CE) no 1898/97

-Taxa de direito 89 ECU/tonelada. Contingente pautal de aveia do cσdigo NC 1004 00 00

-Invoerrecht van 89 ecu per ton. Tariefcontingent voor haver van GN-code 10040000

Direito aduaneiro fixado pelo Regulamento (CE) n.o 2798/1999,Asetuksessa (EY) N:o 2798/1999 vahvistettu tulli,

Δασμός που κα ορίστηκε από του Καυουισμό (ΕΚ) αρι. 2798/1999

-Isenção de direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 638/2003]

-Isençăo de direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 638/2003]

-Isenηγo de direito aduaneiro [artigo 4Ί do Regulamento (CE) nΊ 2402/96]-Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)

-Απαλλαγή από τον τελωνειακό δασμό [άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2402/96]

-Obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem... num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de.../100 kg foi paga; certificado já imputado,

-Invoercertificaat met verlaagd recht voor onder volgnummer … vallend product omgezet in een invoercertificaat met volledig recht waarvoor het recht van …/100 kg verschuldigd was en is betaald; hoeveelheid reeds op het certificaat afgeschreven,

-Direito limitado a zero (aplicaηγo do anexo I do Regulamento (CE) nΊ 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais)

-Direito limitado a zero (aplicaçăo do anexo I do Regulamento (CE) n.o 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais)

-Direito limitado a 4% (aplicaηγo do anexo II do Regulamento (CE) nΊ 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais)

-Direito limitado a 4% (aplicaçăo do anexo II do Regulamento (CE) n.o 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais)

-Direito especial cobrado na exportação do arroz

-Direito especial cobrado na exportaçăo do arroz

-Direito limitado a 10% (aplicaηγo do anexo III do Regulamento (CE) nΊ 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais)

-Direito limitado a 10% (aplicaçăo do anexo III do Regulamento (CE) n.o 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais)

-Direito reduzido em 25% [Regulamento (CE) nΊ 196/97]

-Direito reduzido em 25% [Regulamento (CE) no 196/97]

-Direito reduzido até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 638/2003]

-Direito reduzido até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente -certificado [Regulamento (CE) n.°638/2003]

-Direito reduzido a 88 ecus/t [Regulamento (CE) nΊ 2382/97]

-Direito reduzido a 88 ecus/t [Regulamento (CE) n. 2382/97],

-Bij Verordening (EG) nr. 906/98 vastgesteld douanerecht-Direito aduaneiro fixado pelo Regulamento (CE) nΊ 906/98

-Droit de douane fixé par le règlement (CE) no 906/98

-Direito aduaneiro fixado pelo Regulamento (CE) nΊ 906/98-Asetuksessa (EY) N:o 906/98 vahvistettu tulli

-je-li licence vrácena vydávajícímu orgánu, který ji vydal, v prvních dvou třetinách doby její platnosti, sníží se částka propadlé jistoty o 40%,

-%quot%Direito nivelador reduzido Bangladesh%quot%-

-"Verminderde heffing Bangladesh"

-Direito igual a zero. Contingente pautal de grγos de aveia trabalhados de outro modo, dos cσdigos NC 1104 22 92 e 1104 22 99

-Direito igual a zero. Contingente pautal de grãos de aveia trabalhados de outro modo, dos códigos NC 11042292 e 11042299