Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: αμφιβάλλω    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ギリシャ語

英語

詳細

Αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt it.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω όμως.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope we can, but I doubt it.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω για αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt that.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω αν αυτό αληθεύει.
http://www.europarl.europa.eu/

That is very much open to question.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Πραγματικά, πολύ αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner Nielson is flying out today.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Πραγματικά, πολύ αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

I must admit that I have my doubts about this.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω όμως γι' αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt that very much.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω πολύ για αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I would question that.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Δεν αμφιβάλλω σχετικά με αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no doubts about that.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Πρέπει να ομολογήσω ότι αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

I have to say, I doubt it.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Πολύ αμφιβάλλω ότι είναι έτσι.
http://www.europarl.europa.eu/

But I doubt that this will be the case.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Δεν αμφιβάλλω ότι θα το πράξετε.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no doubts you will.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Καθόλου δεν αμφιβάλλω, κύριε Mayer.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no doubt, Mr Mayer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Αμφιβάλλω ότι είναι έτσι τα πράγματα.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to call that into question.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω κατά πόσο αυτό είναι ορθό.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt whether that is true.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Αμφιβάλλω αν θα φτάσουμε στην ερώτησή σας.
http://www.europarl.europa.eu/

It is unlikely that we will get to your question.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω για το εάν το καταφέραμε αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I rather doubt that we have achieved that.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Υπάρχει η θέληση να γίνει αυτό; Αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

Is there the will to do that? I doubt it.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω αν αποτελούν πλειοψηφία σε αυτό το Κοινοβούλιο.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt that they constitute a majority in this House.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αμφιβάλλω εάν το νέο μοντέλο αποτελεί βελτίωση.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt whether the new model is an improvement.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  κοινοβούλιο (ギリシャ語 - 英語) | πραγματικά (ギリシャ語 - 英語) | αποτελούν (ギリシャ語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: hopi (英語>スペイン語) | tetrapropylbenzenesulphonic (英語>オランダ語) | observadores (ポルトガル語>スペイン語) | angut (トルコ語>イタリア語) | leadership coding bonus (英語>スペイン語) | kaudal (スウェーデン語>英語) | i know the exact date (英語>スペイン語) | leasehold improvements (英語>スペイン語) | polar (英語>アイルランド語) | guía previa para el facilitador (スペイン語>フランス語) | viter (英語>タガログ語) | whatsapp (英語>スペイン語) | kleuren (オランダ語>トルコ語) | duurzame beperking (オランダ語>英語) | clippings (英語>タガログ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语