Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: μιας    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ギリシャ語

英語

詳細

Ένεση μιας χρήσεως.
http://www.emea.europa.eu/

Single use injection.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Οικοδόμηση μιας "βιώσιμης» Ευρώπης»
http://www.europarl.europa.eu/

Building a sustainable Europe
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Λόγω μιας έλλειψης επιθεωρήσεων.
http://www.europarl.europa.eu/

Lastly, there were no veterinary inspections.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Αποστειρωμένη βελόνα μιας χρήσεως.
http://www.emea.europa.eu/

Sterile needle for single use.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

μιας θειαζολιδινεδιόνης είναι κατάλληλη.
http://www.emea.europa.eu/

thiazolidinedione is appropriate.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Είστε πρόεδρος μιας ομάδας εργασίας.
http://www.europarl.europa.eu/

You are the chairman of a working group.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Προϊόντα μιας πολύ επικερδούς επιχείρησης.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, the internet is the new village square.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Είμαι υπέρ μιας τέτοιας λύσης.
http://www.europarl.europa.eu/

I am in favour of such a solution.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αποτελεί υπερβολή μιας ορθής ρύθμισης.
http://www.europarl.europa.eu/

That is too much of a good thing.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Είμαστε μάρτυρες μιας ασυνήθιστης αντίφασης.
http://www.europarl.europa.eu/

We are witnessing an extraordinary contradiction.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Πληρούνται τα τυπικά κριτήρια μιας συνθήκης.
http://www.europarl.europa.eu/

Formal Treaty criteria are met.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αυτή είναι η κατάληξη μιας διαδικασίας.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the end of a process.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Ζητώ τη δημοσιοποίηση μιας τέτοιας απολογίας.
http://www.europarl.europa.eu/

I call for such an apology to be issued.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Αυτό έγινε με διαφορά μιας ψήφου.
http://www.europarl.europa.eu/

The difference was just one vote.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Υπονομεύουν τα θεμέλια μιας υγιούς οικονομίας.
http://www.europarl.europa.eu/

They undermine the foundations of a sound economy.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Σηματοδοτεί το τέλος μιας μακράς πορείας.
http://www.europarl.europa.eu/

It marks the end of a long road.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Δηλώνω υπέρ μιας κοινωνικής Ευρώπης. "
http://www.europarl.europa.eu/

I declare myself in favour of a social Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Θέλουμε να είμαστε μέλος μιας κοινότητας".
http://www.europarl.europa.eu/

We want to be in a community'.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Βρισκόμαστε στην παραμονή μιας μεγάλης επανάστασης.
http://www.europarl.europa.eu/

After all, we are at the dawn of a new era.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Ήταν μια ανασκόπηση μιας επιτυχούς εποχής.
http://www.europarl.europa.eu/

It was a look back at a time of success.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  θειαζολιδινεδιόνης (ギリシャ語 - 英語) | αποστειρωμένη (ギリシャ語 - 英語) | επιθεωρήσεων (ギリシャ語 - 英語) | επιχείρησης (ギリシャ語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: stessa quantità e prezzo, circa (イタリア語>英語) | phagocytes (英語>ギリシャ語) | contrattovenditore e per ogni giorno) (イタリア語>英語) | ccori (ケチュア語>スペイン語) | lenten (ドイツ語>イタリア語) | ja eigentlich schon (ドイツ語>イタリア語) | traduzir rsrsrs (ポルトガル語>英語) | ausserordentliches (ドイツ語>フランス語) | on se voit demain (フランス語>英語) | mozilla (ドイツ語>ギリシャ語) | io non posso andare a monaco (イタリア語>英語) | ostia (スペイン語>英語) | fille de neige (フランス語>英語) | caciocavalli (イタリア語>英語) | would you like to see my bed in flames? (英語>ドイツ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语