Χρεόγραφα--- Ομόλογα και γραμμάτια--- Μέσα χρηματαγοράς( 1) « εκτός »:
http://www.ecb.int/

Debt securities--- Bonds and notes--- Money market instruments( 1) « extra » « intra » « national'
http://www.ecb.int/

Επενδύσεις χαρτοφυλακίου Μετοχικοί τίτλοι Χρεόγραφα--- Ομόλογα και γραμμάτια--- Μέσα χρηματαγοράς III.
http://www.ecb.int/

Portfolio investment Equity securities Debt securities--- Bonds and notes--- Money market instruments III.
http://www.ecb.int/

Οι τίτλοι χρηματαγοράς περιλαμßάνονται στην κατηγορία των χρεογράφων.
http://www.ecb.int/

Money market paper is included as part of debt securities.
http://www.ecb.int/

Χρεόγραφα Λοιπά νομίσματα--- Ομόλογα και γραμμάτια--- Μέσα χρηματαγοράς
http://www.ecb.int/

Debt securities Other currencies--- Bonds and notes--- Money market instruments
http://www.ecb.int/

Χρεόγραφα Δóλάριο ΗΠΑ--- Ομόλογα και γραμμάτια--- Μέσα χρηματαγοράς
http://www.ecb.int/

Debt securities US Dollar--- Bonds and notes--- Money market instruments
http://www.ecb.int/

Γνώμη σχετικά με τον ορισμό της σύμßασης χρηματαγοράς( CON/ 1997/28)
http://www.ecb.int/

Opinion on the definition of a money market contract( CON/ 1997/28)
http://www.ecb.int/

Χρεόγραφα--- Ομόλογα και γραμμάτια--- Μέσα χρηματαγοράς Ευρώ
http://www.ecb.int/

Debt securities--- Bonds and notes--- Money market instruments Euro
http://www.ecb.int/

Χρεόγραφα--- Ομόλογα και γραμμάτια--- Μέσα χρηματαγοράς
http://www.ecb.int/

Debt securities--- Bonds and notes--- Money market instruments
http://www.ecb.int/

αμοιßαία κεφάλαια( εκτός των αμοιßαίων κεφαλαίων χρηματαγοράς--- ΑΚΧΑ) ∙ 2.
http://www.ecb.int/

investment funds( except money market funds( MMFs)); 2.
http://www.ecb.int/

Μέσα χρηματαγοράς 2.3.
http://www.ecb.int/

Money market instruments 2.3.
http://www.ecb.int/

Εκείνο που ωφελεί τις χρηματαγορές, ζημιώνει τους ίδιους.
http://www.europarl.europa.eu/

What is good for the financial markets is not good for them.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι χρηματαγορές έχουν ανάγκη από προβλεψιμότητα.
http://www.europarl.europa.eu/

The financial markets need predictability.
http://www.europarl.europa.eu/

Στο καζίνο υπάρχουν αυστηροί κανόνες ενώ στις χρηματαγορές δεν υπάρχουν καν.
http://www.europarl.europa.eu/

Casinos have strict rules, but financial markets do not even have those.
http://www.europarl.europa.eu/

Το δεύτερο μεγάλο πρόβλημα είναι αυτός ο μονομερής προσανατολισμός προς τις χρηματαγορές.
http://www.europarl.europa.eu/

The second major problem is this one-sided orientation towards financial markets.
http://www.europarl.europa.eu/

Στην ουσία, οι χρηματαγορές λειτουργούν με τη δική τους λογική.
http://www.europarl.europa.eu/

Financial markets operate according to their own particular logic.
http://www.europarl.europa.eu/

Μέσα χρηματαγοράς 5.4.3. Χρηματοοικονομικά παράγωγα 5.5.
http://www.ecb.int/

Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5. Other claims
http://www.ecb.int/

Διακρατούμενα από λοιπούς τομείς 2.2.2. Μέσα χρηματαγοράς 2.2.2.1.
http://www.ecb.int/

Held by other sectors 2.2.2 Money market instruments 2.2.2.1.
http://www.ecb.int/

Δεν αναφέρεται καθόλου η πρωτοφανής στα ιστορικά χρονικά διόγκωση των διεθνών κερδοσκοπικών χρηματαγορών.
http://www.europarl.europa.eu/

There is not a word in the report about the unparalleled over-expansion of international speculative financial markets.
http://www.europarl.europa.eu/

Σίγουρα, όμως, δεν είναι οι χρηματαγορές που θα χαρούν περισσότερο με την επιστροφή στην πλήρη απασχόληση.
http://www.europarl.europa.eu/

A return to full employment is certainly not calculated to please the financial markets most of all.
http://www.europarl.europa.eu/

Επομένως, ο ρόλος της δεν είναι να ανταποκρίνεται μόνον στις προσδοκίες των χρηματαγορών.
http://www.europarl.europa.eu/

So its role is not just to satisfy the expectations of the financial markets.
http://www.europarl.europa.eu/