検索した言葉: κουνελι [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ギリシャ語 |
フランス語 |
詳細 |
Παρατηρήθηκε εμβρυοτοξικότητα σε κουνέλια μετά από επαναλαμβανόμενες χορηγήσεις (βλ. παράγρ.
|
Une toxicité embryonnaire et fœ tale a été observée chez le lapin après administration répétée (voir rubrique 5.3).
|
最終更新: 2012-04-11 |
Η τιγεκυκλίνη δεν ήταν τερατογόνος στον αρουραίο ή στο κουνέλι.
|
La tigécycline n’ était pas tératogène chez le rat ou le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Μελέτες αναπαραγωγής πραγματοποιήθηκαν σε αρουραίους και σε κουνέλια.
|
Des études de la reproduction ont été conduites chez le rat et le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Η δερµατική εφαρµογή σε µελέτες εµβρυϊκής ανάπτυξης σε αρουραίους και κουνέλια και σε µελέτες καρκινογένεσης σε ποντικούς και κουνέλια είχε αρνητικά αποτελέσµατα.
|
Les études sur le développement embryo/fœtal chez le lapin et le rat et les études de carcinogénicité chez la souris et le rat avec administration par voie cutanée ont été négatives.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Στα κουνέλια και τους αρουραίους η λουµιρακοξίµπη διέρχεται τον πλακούντα.
|
Le lumiracoxib traverse la barrière placentaire chez le rat et le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Τερατογόνες επιδράσεις (ομφαλοκήλη) παρατηρήθηκαν σε κουνέλια.
|
Des effets tératogènes (omphalocèle) ont été observés chez le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Εμβρυοτοξικότητα έχει παρατηρηθεί σε κουνέλια.
|
Une embryo- et une foetotoxicité ont été observées chez le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Δεν παρατηρήθηκε αναπτυξιακή τοξικότητα σε κουνέλια σε μητρικά τοξικές δόσεις.
|
Chez le lapin, aucune toxicité du développement n’ a été observée à des doses maternelles toxiques.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Επιπλέον, δεν έχει παρατηρηθεί τερατογένεση είτε σε επίμυες είτε σε κουνέλια.
|
De plus, aucune tératogénicité n’ a été observée, ni chez le rat, ni chez le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Το TESLASCAN προκαλεί εμβρυοτοξικότητα σε κουνέλια.
|
TESLASCAN entraîne une foetotoxicité et une embryotoxicité chez le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Το TESLASCAN δεν είναι τερατογόνο σε κουνέλια.
|
TESLASCAN n’ est pas tératogène chez le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Παρατηρήθηκαν αναστρέψιµες καρδιοτοξικές δράσεις σε κουνέλια µετά από ενδοφλέβια χορήγηση tacrolimus.
|
Des effets cardiotoxiques réversibles ont été observés chez le lapin après administration intraveineuse de tacrolimus.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Η ρισπεριδόνη δεν ήταν τερατογόνος στον αρουραίο και στο κουνέλι.
|
La rispéridone n’ est pas tératogène chez le rat et le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Δεν έχουν διεξαχθεί μελέτες τοξικότητας στην αναπαραγωγή σε κουνέλια.
|
Il n’ y a pas d’ études de toxicité de la reproduction chez le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Παρόμοια ευρήματα δεν παρατηρήθηκαν σε κουνέλια.
|
Des résultats similaires n'ont pas été observés chez les lapins.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Η μικαφουγκίνη προκάλεσε αιμόλυση στο αίμα κουνελιών in vitro.
|
La micafungine a hémolysé le sang de lapin in vitro.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Σε κουνέλια παρατηρήθηκε μια αποβολή στη δόση των 32 mg/ kg/ ημέρα.
|
Un avortement s’ est produit chez le lapin pour des doses de 32/ mg/ kg/ jour.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Το abatacept έδειξε ότι διαπερνά τον πλακούντα σε αρουραίους και κουνέλια.
|
L'abatacept traverse la barrière placentaire chez les rats et les lapins.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Δεν παρουσιάσθηκαν τερατογόνες δράσεις σε αρουραίους ή κουνέλια.
|
Aucun effet tératogène n’ a été constaté chez le rat ou le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Η παλιπεριδόνη δεν ήταν τερατογόνος στους αρουραίους και στα κουνέλια.
|
La palipéridone n’ est pas tératogène chez le rat et le lapin.
|
最終更新: 2012-04-11 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: επαναλαμβανόμενες (ギリシャ語 - フランス語) | εμβρυοτοξικότητα (ギリシャ語 - フランス語) | λουµιρακοξίµπη (ギリシャ語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: tokins (英語>フランス語) | activite artistiques (フランス語>英語) | poil (フランス語>アラビア語) | commandement (フランス語>オランダ語) | pai (ポルトガル語>フィンランド語) | serenity (英語>オランダ語) | what day is today (英語>ポルトガル語) | solidairement (フランス語>オランダ語) | bewähren (ドイツ語>ルーマニア語) | medraf medraf (>英語) | gorączkę (ポーランド語>英語) | écrit randsam sur facebook et tu la verras (フランス語>英語) | lotter (英語>フランス語) | rib (ドイツ語>ギリシャ語) | antiklontermiddelen (オランダ語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语