Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: sukses    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

インドネシア語

英語

詳細

sukses

success

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

kapankah kamu sukses?

when you gonna be successful

最終更新: 2012-03-12
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

sukses tidak ditentukan oleh

determined

最終更新: 2011-03-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Tim Opera mengucapkan Semoga Sukses!

Best wishes from the Opera team!

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

kebanyakan orang ingin menjadi orang yang sukses


最終更新: 2012-03-10
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

kebanyakan orang ingin menjadi orang yang sukses

kebanyakan orang ingin menjadi orang yang sukses

最終更新: 2012-03-10
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Sukses adalah ketika hal yang di ingin kan dan diusahakan menjadi kenyataan

Sukses adalah ketika hal yang diinginkan dan diusahakan menjadi kenyataan

最終更新: 2012-02-13
頻度 : 1
クオリティ:

isi pulsa ke nomer 085743322069 hari minggu jam 9.45 sukses,SN:903260698.trima kasih.


最終更新: 2012-04-15
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

setelah lulus s1, saya ingin bekerja dengan lebih baik lagi. agar saya bisa menjadi orang yang sukses dan bisa menjadi kebanggaan bagi kedua orang tua saya.

salvation

最終更新: 2012-04-05
頻度 : 1
クオリティ:

kebanyakan orang ingin menjadi orang sukses kemungkinan besar mereka ingin puas dengan kesuksesan yang dia dapat karena dia bisa membeli apapun yang mereka mau banyak orang ingin sukses karena mereka mau apa yang mereka inginkan terwujud


最終更新: 2012-03-10
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

MADRASAH DINIYAH “ RAUDLATUL MUBTADI’IN ” PANAGAN - GAPURA SUMENEP Assalamu’alaikum Wr. Wb. Salam silaturahmi kami sampaikan, semoga Bapak/Ibu Guru pengajar MD Raudlatul Mubtadi’in selalu dalam lindungan Allah SWT. dan sukses dalam melaksanakan aktifitas setiap hari amin……… Selanjutnya, kami mengharap kehadiran Bapak/Ibu guru dalam pertemuan yang akan dilaksanakan nanti pada : Hari : ……………………………..…. Tanggal : ……………………………..…. Pukul : Isya’ di tempat Tempat : Rumah Ustad ………………. Acara : 1. Pertemuan Rutin Bulanan 2. ………………………….…. 3. ………………………..…… Demikian pemberitahuan ini kami sampaikan, atas perhatian dan pertisipasi Bapak / Ibu Guru disampaikan terima kasih Wassalamu’alaikum Wr. Wb. Panagan, ….............................200…. Mengetahui Kepala Sekolah MD Raudlatul Mubtadi’in MAZANI

MADRASAH DINIYAH “ RAUDLATUL MUBTADI’IN ” PANAGAN - GAPURA SUMENEP Assalamu’alaikum Wr. Wb. Salam silaturahmi kami sampaikan, semoga Bapak/Ibu Guru pengajar MD Raudlatul Mubtadi’in selalu dalam lindungan Allah SWT. dan sukses dalam melaksanakan aktifitas setiap hari amin……… Selanjutnya, kami mengharap kehadiran Bapak/Ibu guru dalam pertemuan yang akan dilaksanakan nanti pada : Hari : ……………………………..…. Tanggal : ……………………………..…. Pukul : Isya’ di tempat Tempat : Rumah Ustad ………………. Acara : 1. Pertemuan Rutin Bulanan 2. ………………………….…. 3. ………………………..…… Demikian pemberitahuan ini kami sampaikan, atas perhatian dan pertisipasi Bapak / Ibu Guru disampaikan terima kasih Wassalamu’alaikum Wr. Wb. Panagan, ….............................200…. Mengetahui Kepala Sekolah MD Raudlatul Mubtadi’in MAZANI

最終更新: 2012-03-06
テーマ: 一般
頻度 : 3
クオリティ:

MADRASAH DINIYAH “ RAUDLATUL MUBTADI’IN ” PANAGAN - GAPURA SUMENEP Assalamu’alaikum Wr. Wb. Salam silaturahmi kami sampaikan, semoga Bapak/Ibu Guru pengajar MD Raudlatul Mubtadi’in selalu dalam lindungan Allah SWT. dan sukses dalam melaksanakan aktifitas setiap hari amin……… Selanjutnya, kami mengharap kehadiran Bapak/Ibu guru dalam pertemuan yang akan dilaksanakan nanti pada : Hari : ……………………………..…. Tanggal : ……………………………..…. Pukul : Isya’ di tempat Tempat : Rumah Ustad ………………. Acara : 1. Pertemuan Rutin Bulanan 2. ………………………….…. 3. ………………………..…… Demikian pemberitahuan ini kami sampaikan, atas perhatian dan pertisipasi Bapak / Ibu Guru disampaikan terima kasih Wassalamu’alaikum Wr. Wb. Panagan, ….............................200…. Mengetahui Kepala Sekolah MD Raudlatul Mubtadi’in MAZANI


最終更新: 2012-03-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Kesuksesan adalah keberanian untuk mewujudkan impian-impian besar anda.


最終更新: 2012-04-16
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Milikilah hasrat untuk meraih kesuksesan

excellent

最終更新: 2012-01-23
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Berusaha dan Berdoa untuk kesuksesan

geogle翻譯

最終更新: 2012-04-18
テーマ: 観光
頻度 : 1
クオリティ:

Epilog: Dua puluh tahun yang lalu, hiduplah pasangan raja dan ratu pemimpin klan burung merak di kota Gongmen, China. Dalam masa kekuasaan mereka, pasangan tersebut menggunakan kekuatan kembang api untuk memberikan kebahagiaan rakyat mereka. Namun, ketika putera mereka satu-satunya, Lord Shen (Gary Oldman), mulai menggunakan kekuatan kembang api sebagai sebuah senjata yang berguna untuk menguasai China secara keseluruhan, masa kegelapan pun mulai menutupi kota Gongmen. Hasrat Lord Shen untuk menguasai China sendiri semakin memburu ketika juru ramal istana (Michelle Yeoh) memprediksi bahwa akan ada seorang ‘pejuang berwarna hitam putih’ yang akan menghalanginya dari kursi kekuasaan. Mengira bahwa ‘pejuang berwarna hitam putih’ merupakan sosok yang datang dari golongan panda, Lord Shen pun menugaskan seluruh pasukannya untuk memusnahkan seluruh panda dari kota tersebut. Perbuatan ini kemudian membuat orangtua Lord Shen mengusir dan mengasingkannya dari istana. Dari epilog tersebutlah kisah petualangan sang Dragon Warrior, Po (Jack Black), bersama kelima sahabatnya, Tigress (Angelina Jolie), Monkey (Jackie Chan), Mantis (Seth Rogen), Viper (Lucy Liu) dan Crane (David Cross), yang tergabung dalam The Furious Five, berlanjut dalam Kung Fu Panda 2. Garis nasib Po dan Lord Shen sendiri akan segera bertemu ketika gurunya, Master Shifu (Dustin Hoffman), menugaskan Po dan sahabatnya untuk berangkat ke kota Gongmen setelah mendengar bahwa pimpinan lembaga kung fu di kota itu, Master Thundering Rhino (Victor Garber), telah terbunuh oleh senjata cannon yang diciptakan oleh Lord Shen. Po sendiri mengira kepergiannya dan teman-temannya adalah murni untuk mencegah hasrat Lord Shen untuk menguasai China dan memusnahkan tradisi kung fu dari negeri tersebut. Namun, dalam perjalanannya, Po akhirnya menyadari bahwa ia sedang menempuh sebuah perjalanan yang juga akan mengungkap siapa jati dirinya yang sebenarnya. Mereka yang telah menggemari Po dan rekan-rekannya di Kung Fu Panda (2008) kemungkinan besar akan dapat dengan mudah jatuh hati dengan kisah yang disajikan dalam Kung Fu Panda 2, walaupun hal tersebut sama sekali tidak menjadi sebuah pernyataan yang dapat menggambarkan bahwa seri kedua film ini memiliki kualitas yang setara dengan pendahulunya. Penulis naskah, Jonathan Aibel dan Glenn Berger, yang kembali menulis naskah cerita Kung Fu Panda 2 dengan bantuan revisi dari Charlie Kaufman, sepertinya tidak ingin memberikan sebuah perubahan drastis pada jalan cerita film ini. Jika Kung Fu Panda mengisahkan mengenai perjalanan Po untuk membuktikan dirinya pada dunia dengan berlatih dan menguasai ilmu beladiri kung fu, maka Kung Fu Panda 2 secara sederhana hanya mengisahkan mengenai sebuah tantangan yang dihadapi Po untuk membuktikan kemampuan kung fu yang ia miliki. Untuk bersaing dengan film-film produksi Disney/Pixar yang seringkali akan membuat hati penontonnya tersentuh, Kung Fu Panda 2 juga mengisahkan sekelumit mengenai masa lalu Po dan pencarian dirinya akan identitas dirinya yang sebenarnya. Selain naskah cerita dan deretan dialog bernuansa komedinya yang terasa terlalu familiar, Kung Fu Panda 2 juga menghadapi masalah dari deretan karakternya yang tampil begitu dangkal. Aibel dan Berger sepertinya berasumsi bahwa semua penonton Kung Fu Panda 2 adalah penonton serupa yang telah memberikan sukses besar pada seri awal film ini dan beranggapan bahwa semua penonton telah mengenal setiap karakter di film ini dengan baik. Asumsi tersebut sayangnya berakhir dengan buruk ketika jalan cerita Kung Fu Panda 2 terkesan hanya mengedepankan penampilan karakter Po, dengan dukungan karakter Lord Shen dan Tigress, dan mengenyampingkan karakter-karakter lain yang hadir dengan hanya beberapa dialog saja. Tidak hanya menyebabkan mereka yang belum pernah menikmati seri ini buta akan setiap karakter pendukung lainnya yang hadir di dalam jalan cerita, namun turut memberikan andil rasa monoton yang hadir karena dominasi peran Po yang maksimal namun dengan kisah yang terlalu minimalis. Pun begitu, Kung Fu Panda 2 masih mampu hadir dengan beberapa momen yang cukup menyenangkan untuk disaksikan. Mengisi kedataran jalan cerita yang dihadirkan, sutradara debutan Jennifer Yuh Nelson kemudian memolesnya dengan deretan adegan aksi para karakternya yang dihadirkan dengan durasi yang cukup panjang. Walaupun tidak menawarkan sentuhan teknologi yang spektakuler, pewarnaan terang dan sentuhan teknologi 3 dimensi di beberapa bagian berhasil membuat adegan-adegan aksi ini tampil cukup memukau. Tata musik karya Hans Zimmer dan John Powell juga berhasil dalam menambah aliran energi di setiap adegan yang membuat Kung Fu Panda 2 semakin terasa lebih hidup. Selain karakter suara Gary Oldman dan Michelle Yeoh yang cukup dapat dikenali dan mampu menambah variasi warna dalam perjalanan kisah Kung Fu Panda 2, tidak banyak hal yang dapat dikatakan dari jajaran pengisi suara film ini. Mereka yang masih dapat mentolerir kehadiran suara Jack Black di telinga mereka tentu tidak akan memiliki masalah besar ketika vokal Black menguasai hampir di setiap adegan. Kehadiran beberapa karakter baru – yang diantaranya diisi vokalnya oleh Jean Claude Van Damme, Dennis Haysbert maupun Danny McBride – tidak mampu memberikan suatu tambahan berarti bagi Kung Fu Panda 2 mengingat karakter mereka yang begitu minimal dan memiliki deretan dialog yang sama sedikitnya dengan deretan dialog yang dimiliki Jackie Chan, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross dan Dustin Hoffman.

Epilog: Dua puluh tahun yang lalu, hiduplah pasangan raja dan ratu pemimpin klan burung merak di kota Gongmen, China. Dalam masa kekuasaan mereka, pasangan tersebut menggunakan kekuatan kembang api untuk memberikan kebahagiaan rakyat mereka. Namun, ketika putera mereka satu-satunya, Lord Shen (Gary Oldman), mulai menggunakan kekuatan kembang api sebagai sebuah senjata yang berguna untuk menguasai China secara keseluruhan, masa kegelapan pun mulai menutupi kota Gongmen. Hasrat Lord Shen untuk menguasai China sendiri semakin memburu ketika juru ramal istana (Michelle Yeoh) memprediksi bahwa akan ada seorang ‘pejuang berwarna hitam putih’ yang akan menghalanginya dari kursi kekuasaan. Mengira bahwa ‘pejuang berwarna hitam putih’ merupakan sosok yang datang dari golongan panda, Lord Shen pun menugaskan seluruh pasukannya untuk memusnahkan seluruh panda dari kota tersebut. Perbuatan ini kemudian membuat orangtua Lord Shen mengusir dan mengasingkannya dari istana. Dari epilog tersebutlah kisah petualangan sang Dragon Warrior, Po (Jack Black), bersama kelima sahabatnya, Tigress (Angelina Jolie), Monkey (Jackie Chan), Mantis (Seth Rogen), Viper (Lucy Liu) dan Crane (David Cross), yang tergabung dalam The Furious Five, berlanjut dalam Kung Fu Panda 2. Garis nasib Po dan Lord Shen sendiri akan segera bertemu ketika gurunya, Master Shifu (Dustin Hoffman), menugaskan Po dan sahabatnya untuk berangkat ke kota Gongmen setelah mendengar bahwa pimpinan lembaga kung fu di kota itu, Master Thundering Rhino (Victor Garber), telah terbunuh oleh senjata cannon yang diciptakan oleh Lord Shen. Po sendiri mengira kepergiannya dan teman-temannya adalah murni untuk mencegah hasrat Lord Shen untuk menguasai China dan memusnahkan tradisi kung fu dari negeri tersebut. Namun, dalam perjalanannya, Po akhirnya menyadari bahwa ia sedang menempuh sebuah perjalanan yang juga akan mengungkap siapa jati dirinya yang sebenarnya. Mereka yang telah menggemari Po dan rekan-rekannya di Kung Fu Panda (2008) kemungkinan besar akan dapat dengan mudah jatuh hati dengan kisah yang disajikan dalam Kung Fu Panda 2, walaupun hal tersebut sama sekali tidak menjadi sebuah pernyataan yang dapat menggambarkan bahwa seri kedua film ini memiliki kualitas yang setara dengan pendahulunya. Penulis naskah, Jonathan Aibel dan Glenn Berger, yang kembali menulis naskah cerita Kung Fu Panda 2 dengan bantuan revisi dari Charlie Kaufman, sepertinya tidak ingin memberikan sebuah perubahan drastis pada jalan cerita film ini. Jika Kung Fu Panda mengisahkan mengenai perjalanan Po untuk membuktikan dirinya pada dunia dengan berlatih dan menguasai ilmu beladiri kung fu, maka Kung Fu Panda 2 secara sederhana hanya mengisahkan mengenai sebuah tantangan yang dihadapi Po untuk membuktikan kemampuan kung fu yang ia miliki. Untuk bersaing dengan film-film produksi Disney/Pixar yang seringkali akan membuat hati penontonnya tersentuh, Kung Fu Panda 2 juga mengisahkan sekelumit mengenai masa lalu Po dan pencarian dirinya akan identitas dirinya yang sebenarnya. Selain naskah cerita dan deretan dialog bernuansa komedinya yang terasa terlalu familiar, Kung Fu Panda 2 juga menghadapi masalah dari deretan karakternya yang tampil begitu dangkal. Aibel dan Berger sepertinya berasumsi bahwa semua penonton Kung Fu Panda 2 adalah penonton serupa yang telah memberikan sukses besar pada seri awal film ini dan beranggapan bahwa semua penonton telah mengenal setiap karakter di film ini dengan baik. Asumsi tersebut sayangnya berakhir dengan buruk ketika jalan cerita Kung Fu Panda 2 terkesan hanya mengedepankan penampilan karakter Po, dengan dukungan karakter Lord Shen dan Tigress, dan mengenyampingkan karakter-karakter lain yang hadir dengan hanya beberapa dialog saja. Tidak hanya menyebabkan mereka yang belum pernah menikmati seri ini buta akan setiap karakter pendukung lainnya yang hadir di dalam jalan cerita, namun turut memberikan andil rasa monoton yang hadir karena dominasi peran Po yang maksimal namun dengan kisah yang terlalu minimalis. Pun begitu, Kung Fu Panda 2 masih mampu hadir dengan beberapa momen yang cukup menyenangkan untuk disaksikan. Mengisi kedataran jalan cerita yang dihadirkan, sutradara debutan Jennifer Yuh Nelson kemudian memolesnya dengan deretan adegan aksi para karakternya yang dihadirkan dengan durasi yang cukup panjang. Walaupun tidak menawarkan sentuhan teknologi yang spektakuler, pewarnaan terang dan sentuhan teknologi 3 dimensi di beberapa bagian berhasil membuat adegan-adegan aksi ini tampil cukup memukau. Tata musik karya Hans Zimmer dan John Powell juga berhasil dalam menambah aliran energi di setiap adegan yang membuat Kung Fu Panda 2 semakin terasa lebih hidup. Selain karakter suara Gary Oldman dan Michelle Yeoh yang cukup dapat dikenali dan mampu menambah variasi warna dalam perjalanan kisah Kung Fu Panda 2, tidak banyak hal yang dapat dikatakan dari jajaran pengisi suara film ini. Mereka yang masih dapat mentolerir kehadiran suara Jack Black di telinga mereka tentu tidak akan memiliki masalah besar ketika vokal Black menguasai hampir di setiap adegan. Kehadiran beberapa karakter baru – yang diantaranya diisi vokalnya oleh Jean Claude Van Damme, Dennis Haysbert maupun Danny McBride – tidak mampu memberikan suatu tambahan berarti bagi Kung Fu Panda 2 mengingat karakter mereka yang begitu minimal dan memiliki deretan dialog yang sama sedikitnya dengan deretan dialog yang dimiliki Jackie Chan, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross dan Dustin Hoffman.

最終更新: 2012-02-21
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  mengenyampingkan (インドネシア語 - 英語) | mengasingkannya (インドネシア語 - 英語) | menghalanginya (インドネシア語 - 英語) | pemberitahuan (インドネシア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: bella (ラテン語>簡体中国語) | títulodofilme (ポルトガル語>英語) | canem (ラテン語>カタラン語) | civisme meaning in arabic (フランス語>英語) | loathed (英語>イタリア語) | eminus (ラテン語>フランス語) | muliebrem pavorem vincunt (ラテン語>フランス語) | masquerades (英語>イタリア語) | boaserie (フランス語>イタリア語) | iniwan ako na niya ako (タガログ語>英語) | errore del consulente (イタリア語>英語) | mangia (イタリア語>スペイン語) | comic (ドイツ語>スペイン語) | textilhaken (ドイツ語>イタリア語) | verternan (ラテン語>フランス語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语