morire

的ODT

morire

死 死 [si 1]

morire

卒 卒 [zu2]

Essi lo videro da lontano e, prima che giungesse vicino a loro, complottarono di farlo morire
Genesis 37.18

他 們 遠 遠 的 看 見 他 、 趁 他 還 沒 有 走 到 跟 前 、 大 家 就 同 謀 要 害 死 他
Genesis 37.18

Quindi invocò il Signore: «Signore mio Dio, forse farai del male a questa vedova che mi ospita, tanto da farle morire il figlio?»
1 Kings 17.20

就 求 告 耶 和 華 、 說 、 耶 和 華 我 的 　 神 阿 、 我 寄 居 在 這 寡 婦 的 家 裡 、 你 就 降 禍 與 他 、 使 他 的 兒 子 死 了 麼
1 Kings 17.20

Ho cercato il Signore e mi ha risposto e da ogni timore mi ha liberato
Psalms 34.5

凡 仰 望 他 的 、 便 有 光 榮 ． 他 們 的 臉 、 必 不 蒙 羞
Psalms 34.5

perché non mi fece morire nel grembo materno; mia madre sarebbe stata la mia tomba e il suo grembo gravido per sempre
Jeremiah 20.17

因 他 在 我 未 出 胎 的 時 候 不 殺 我 、 使 我 母 親 成 了 我 的 墳 墓 、 胎 就 時 常 重 大
Jeremiah 20.17

mi salva, mi dà pace da coloro che mi combattono: sono tanti i miei avversari
Psalms 55.19

那 沒 有 更 變 、 不 敬 畏 　 神 的 人 、 從 太 古 常 存 的 　 神 、 必 聽 見 而 苦 待 他
Psalms 55.19

Geremia rispose a Sedecìa: «Se te la dico, non mi farai forse morire? E se ti do un consiglio, non mi darai ascolto»
Jeremiah 38.15

耶 利 米 對 西 底 家 說 、 我 若 告 訴 你 、 你 豈 不 定 要 殺 我 麼 ． 我 若 勸 戒 你 、 你 必 不 聽 從 我
Jeremiah 38.15

Signore, mio Dio, in te mi rifugio: salvami e liberami da chi mi perseguita
Psalms 7.2

恐 怕 他 們 像 獅 子 撕 裂 我 、 甚 至 撕 碎 、 無 人 搭 救
Psalms 7.2

mi liberò da nemici potenti, da coloro che mi odiavano ed eran più forti di me
Psalms 18.18

我 遭 遇 災 難 的 日 子 、 他 們 來 攻 擊 我 ． 但 耶 和 華 是 我 的 倚 靠
Psalms 18.18

Se mi devi trattare così, fammi morire piuttosto, fammi morire, se ho trovato grazia ai tuoi occhi; io non veda più la mia sventura!»
Numbers 11.15

你 這 樣 待 我 、 我 若 在 你 眼 前 蒙 恩 、 求 你 立 時 將 我 殺 了 、 不 叫 我 見 自 己 的 苦 情
Numbers 11.15

Da ultimo anche la donna morì
Luke 20.32

後 來 婦 人 也 死 了
Luke 20.32

Mi ha disfatto da ogni parte e io sparisco, mi ha strappato, come un albero, la speranza
Job 19.10

他 在 四 圍 攻 擊 我 、 我 便 歸 於 死 亡 ． 將 我 的 指 望 如 樹 拔 出 來
Job 19.10

Mio padre mi ha fatto giurare: Ecco, io sto per morire: tu devi seppellirmi nel sepolcro che mi sono scavato nel paese di Canaan. Ora, possa io andare a seppellire mio padre e tornare»
Genesis 50.5

我 父 親 要 死 的 時 候 、 叫 我 起 誓 、 說 、 你 要 將 我 葬 在 迦 南 地 、 在 我 為 自 己 所 掘 的 墳 墓 裡 ． 現 在 求 你 讓 我 上 去 葬 我 父 親 、 以 後 我 必 回 來
Genesis 50.5

Poi morì Adad e regnò al suo posto Samla da Masreka
Genesis 36.36

哈 達 死 了 、 瑪 士 利 加 人 桑 拉 接 續 他 作 王
Genesis 36.36

Poi morì Samla e regnò al suo posto Saul da Recobot-Naar
Genesis 36.37

桑 拉 死 了 、 大 河 邊 的 利 河 伯 人 掃 羅 接 續 他 作 王
Genesis 36.37

Canto delle ascensioni. da dove mi verrà l'aiuto
Psalms 121.1

〔 上 行 之 詩 。 〕 我 要 向 山 舉 目 。 我 的 幫 助 從 何 而 來
Psalms 121.1

Voi mi avete disonorato presso il mio popolo per qualche manciata d'orzo e per un tozzo di pane, facendo morire chi non doveva morire e facendo vivere chi non doveva vivere, ingannando il mio popolo che crede alle menzogne
Ezekial 13.19

你 們 為 兩 把 大 麥 、 為 幾 塊 餅 、 在 我 民 中 褻 瀆 我 、 對 肯 聽 謊 言 的 民 說 謊 、 殺 死 不 該 死 的 人 、 救 活 不 該 活 的 人
Ezekial 13.19

dove morirai tu, morirò anch'io e vi sarò sepolta. Il Signore mi punisca come vuole, se altra cosa che la morte mi separerà da te»
Ruth 1.17

你 在 那 裡 死 、 我 也 在 那 裡 死 、 也 葬 在 那 裡 ． 除 非 死 能 使 你 我 相 離 、 不 然 、 願 耶 和 華 重 重 地 降 罰 與 我
Ruth 1.17