A che cosa serve?

What it is used for?

Ti serve un'idea?
http://www.apple.com/it/ipo [...] features.html

Want some help finding new music?
http://www.apple.com/uk/ipo [...] features.html

Usalo quando ti serve.

Use it as you need it.

Il Mac include il software che ti serve davvero.
http://www.apple.com/it/mac [...] /why-mac.html

A Mac only comes with software you'll actually use.
http://www.apple.com/uk/mac [...] /why-mac.html

Tutto il software che ti serve è integrato in ogni Mac.
http://www.apple.com/it/why [...] re/index.html

All the software you need is built into every Mac.
http://www.apple.com/uk/why [...] re/index.html

iPhoto ti offre tutto ciò che ti serve per perfezionare i tuoi scatti.
http://www.apple.com/it/ili [...] to/index.html

iPhoto gives you everything you need to fix your photos.
http://www.apple.com/uk/ili [...] to/index.html

Prenditi tutto il tempo che ti serve, senza obbligo di acquisto.
http://www.apple.com/it/ret [...] il/index.html

We'll transfer your files from your old computer, teach you the basics in face-to-face training sessions, and guide you through more advanced projects as your skills grow.
http://www.apple.com/au/ret [...] il/index.html

Crea i report che ti servono

Create the reports you need

Ha i software che ti servono.
http://www.apple.com/it/why [...] ac/index.html

It comes with software you'll love to use.
http://www.apple.com/uk/why [...] ac/index.html

L'assistenza che ti serve, quando ti serve. Solo all'Apple Store.
http://www.apple.com/it/ret [...] re/index.html

The support you need, when you need it. Only at the Apple Retail Store.
http://www.apple.com/uk/ret [...] re/index.html

A pochi metri si trova la fermata della navetta che serve il comprensorio di <PROTECTED>.

The shuttle serving the <PROTECTED> ski resort stops just a few metres away.

Da un semplice supporto a una soluzione completa, abbiamo quello che ti serve per rialzare il display del laptop e aumentare il comfort.
http://www.logitech.com/ind [...] nds/&cl=it,it

From a simple stand to an all-in-one solution, we've got what you need to raise your laptop display-and your comfort.
http://www.logitech.com/ind [...] nds/&cl=gb,en

Se ti serve qualcosa, fammi sapere, cosi posso chiedere informazioni a Nadia…

If you need anything, let me know, so I can inquire to Nadia

Più che sei veloce nel servire, più che ti pagano.
http://www.myplaycity.com/i [...] ta/index.html

The faster you serve orders, the more your clients will pay.
http://www.myplaycity.com/b [...] ta/index.html

Ecco un elenco di alcune delle cose che ti serviranno:

Here is a list of some of the things you will need:

Nella scheda successiva puoi aggiungere i tempi che ti servono.

On the next page you may add the tenses you need.

Con la sua connettività eccellente, iPhone ti offre un facile accesso a tutte le informazioni aziendali che ti servono.
http://www.apple.com/it/iph [...] one/news.html

With breakthrough connectivity, iPhone gives you essential access to all the business information you need, at your fingertips.
http://www.apple.com/ie/iph [...] one/news.html

Ma invece ti ritrovi a rovistare in un cassetto pieno di telecomandi alla ricerca di quelli che ti servono (almeno tre).
http://www.logitech.com/ind [...] 5874&cl=it,it

But you're digging through a drawer with a pile of remotes in it.
http://www.logitech.com/ind [...] 5874&cl=gb,en

Un ampio parcheggio è a disposizione della clientela, mentre a pochi metri si trova la fermata della navetta che serve tutto il comprensorio di <PROTECTED>.

A large car park is at the clientele's disposal, and the shuttle serving the <PROTECTED> ski resort stops just a few metres away.

"Ho sempre pensato che se stai lavorando a un film i cui temi ti interessano, il puro atto di girarlo ti insegnerà ciò che ti serve" dice Coppola.
http://www.apple.com/it/pro [...] ch/index.html

"I've always felt that if you're working on a film whose themes interest you, the sheer act of making it ensures that you learn", says Coppola.
http://www.apple.com/ie/pro [...] ch/index.html