Adempimento fiscale - Italian - English 文脈における翻訳

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

adempimento

performance

最終更新: 2010-04-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Adempimento

Fulfillment

最終更新: 2007-06-16
テーマ: 情報
頻度 : 3
クオリティ:

Fiscale

Fiscal

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Effetto fiscale

Tax impact

最終更新: 2005-04-12
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

un regime fiscale efficiente;

a more efficient tax regime;

最終更新: 2005-04-07
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

e) Effetto netto fiscale

e) Net tax effect

最終更新: 2005-04-12
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

effetto fiscale (aliquota x%)

tax effects (tax rate x%)

最終更新: 2005-04-12
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

La Commissione stabilisce un insieme di indicatori che distinguano i settori in cui il rischio di non adempimento agli obblighi fiscali è più elevato.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission will put together a set of indicators identifying the areas in which the risk of failure to meet tax obligations is greatest.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Le autorità tributarie degli Stati membri devono essere infatti in grado di esigere l'adempimento degli obblighi fiscali che derivano dall'esercizio di questi diritti.

The group had indicated that the base directive, which dates from 1977, was in need of modernisation in view of the increased tendency for businesses to be organised in several Member States and for individuals to exercise their Treaty rights of free movement.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Fiscalità

Fiscus

最終更新: 2012-02-08
頻度 : 8
クオリティ:
参照: Wikipedia

Adempiere

最終更新: 2011-05-26
頻度 : 16
クオリティ:
参照: Wikipedia

Fiscal

Fiscal, Huesca

最終更新: 2011-01-30
頻度 : 5
クオリティ:
参照: Wikipedia

Perdite Fiscali

Fiscal losses

最終更新: 2005-04-07
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Assemblee, bilanci, adempimenti

Shareholder meeting, reports, obligations as per

最終更新: 2003-09-18
テーマ: 金融
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Deborah.regine

282, recante disposizioni urgenti in materia di adempimenti comunitari e fiscali, di riscossione e di procedure di contabilità"convertito nella legge 21 febbraio 2003, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

(7) The measure, introduced by virtue of Article 3(1bis) of Decree-Law No 282 of 24 December 2002, which lays down urgent measures regarding compliance with Community and tax law, collection and accounting procedures and was converted into Law No 27 of 21 February 2003 ("Law No 27/2003"), is applicable to the sports clubs governed by Law No 91 of 23 March 1981 ("Law No 91/1981").
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

fiscali

fiscal

最終更新: 2007-08-07
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Oggi, per ogni pensionato ci sono ancora cinque persone che adempiono ai propri oneri fiscali.
http://www.europarl.europa.eu/

Today, for every retired person there are still five people who pay taxes.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Assemblee, bilanci, adempimenti <PROTECTED>, Borsa

Shareholder meeting, reports, obligations as per <PROTECTED>

最終更新: 2005-10-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

人による貢献

イタリア語

英語

詳細