Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: che va bene cos㬠   [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

英語

詳細

Va bene.

Fine.

最終更新: 2011-10-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 10
クオリティ:

Va bene?
http://www.europarl.europa.eu/

Is that agreed?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Va bene.
http://www.europarl.europa.eu/

OK.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

va tutto bene

it's alright

最終更新: 2012-02-15
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

va tutto bene

all is well

最終更新: 2012-03-15
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Non va bene.
http://www.europarl.europa.eu/

This will not do.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

E va bene.
http://www.europarl.europa.eu/

So be it.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

Non va bene.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not on.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

Non va bene!
http://www.europarl.europa.eu/

That is simply not on.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Non va bene.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not satisfactory.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Va bene, va bene

It's alright, it's alright

最終更新: 2006-03-25
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Curro

Va bene così?

Is that as it should be?

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Va bene così?

What should we make of it?

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Va bene, partiamo!

OK, let's start!

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Francamente, così non va bene.

We both started our careers as young journalists, as film or theatre critics.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Così controllerò che cosa non va.

Then I will investigate what is wrong.

最終更新: 2006-06-13
テーマ: マーケティングと通信
頻度 : 1
クオリティ:

Va bene, ma ascolta che cosa?
http://www.europarl.europa.eu/

That is all well and good, but what is it listening to?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Quello che ora va bene potrebbe non andare bene tra cinque anni.
http://www.europarl.europa.eu/

What is good now may not necessarily be so in five years’ time.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

hey, va tutto bene? c?è qualcosa che non va?

hey, it's all good? There is something wrong?

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Se è proprio così, se non vi va di rischiare, non vi resta che puntare sul bene rifugio per antonomasia:

If that’s how it is, if you don’t feel like taking risks, then all you can do is fall back on the original safe asset:

最終更新: 2008-01-08
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  controllerò (イタリア語 - 英語) | antonomasia (イタリア語 - 英語) | rischiare (イタリア語 - 英語) | potrebbe (イタリア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: voce tem que levantar cedo amanhã (ポルトガル語>英語) | vislumbrar (ポルトガル語>英語) | voce e lesbica (ポルトガル語>英語) | você está atrapalhando (ポルトガル語>英語) | visto do emitente da pt (ポルトガル語>英語) | literatuurprijs (オランダ語>英語) | você tem orkut? (ポルトガル語>英語) | سكس محارم (アラビア語>英語) | computer (フランス語>英語) | bis (ドイツ語>リトアニア語) | mieter (ドイツ語>イタリア語) | ticked (英語>スウェーデン語) | prev (英語>スウェーデン語) | viagem de finalistas (ポルトガル語>英語) | platre (フランス語>オランダ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语