Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: coinvolgimento    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

英語

詳細

Coinvolgimento delle ANR

NRA involvement

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

coinvolge

involves

最終更新: 2008-09-05
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Coinvolgimento costante, ovunque
http://www.apple.com/it/edu [...] /what-is.html

Reach students wherever they are
http://www.apple.com/uk/edu [...] /what-is.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Centralità del coinvolgimento proattivo

Centrality of proactive involvement

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Coinvolgimento dei paesi associati

Involvement of associated countries

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Coinvolgimento di paesi terzi

On the Involvement of Third Countries

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Coinvolgimento della società civile

Involvement of civil society

最終更新: 2011-01-28
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Coinvolgimento delle parti interessate

Interested parties involvement

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Coinvolgimento e selezione degli utenti

Solicit and select users

最終更新: 2006-12-15
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Demo

coinvolgimento della società nella ricerca;

involvement of society in research;

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Hanno visto il coinvolgimento di figure professionali specializzate nella ricerca e sviluppo, tecnologie applicate, organizzazione aziendale

These actions have involved experts in the fields of research and development, applied technology and company organisation.

最終更新: 2006-09-19
テーマ: 科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Rprosser

Ogni corso è caratterizzato da elevata interattività e multimedialità al fine di garantire il coinvolgimento del discente e facilitare l’apprendimento.

Every course is characterised by its high level of interactivity and multimediality so as to guarantee the interest of the learner and facilitate learning.

最終更新: 2007-08-07
テーマ: 科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Rprosser

Si parla spesso dell’opera di <PROTECTED> per il suo coinvolgimento nelle sottoculture (skateboarding, arte, musica).

The work of <PROTECTED> is often talked about, for his involvement in subculture (skateboarding, art, music).

最終更新: 2008-03-26
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Il progetto coinvolge su tutto il territorio nazionale biblioteche di diverse tipologie:

The project involves different types of libraries all over Italy:

最終更新: 2007-10-24
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Un'opportunità per presentare le sue attività e coinvolgere giovani ed anziani.

A chance for them to present their activities and involve the young and old.

最終更新: 2008-10-17
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Le tematiche trattate coinvolgono problematiche sociali, politiche e filosofico-esistenziali.

The themes covered relate to social, political and philosophical-existential issues.

最終更新: 2007-12-18
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

La rassegna "Note di Natale" si propone di coinvolgere e valorizzare i cori locali dell'abbiatense.

The "Notes of Christmas" event will involve and promote the local abbey choirs.

最終更新: 2008-12-10
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Una serie di eventi collaterali alla mostra coinvolgeranno la città di Milano in diversi ambiti:

A series of secondary events in relation to the exhibition will involve the city of Milan in different areas:

最終更新: 2008-12-04
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Dobbiamo coinvolgere tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to get everyone on board.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Avevamo bisogno di coinvolgerli.
http://www.europarl.europa.eu/

We needed to carry them along with us.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  multimedialità (イタリア語 - 英語) | coinvolgimento (イタリア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: samfinansieringssatsen (デンマーク語>イタリア語) | restant (スペイン語>英語) | regreso del mismo (スペイン語>英語) | reperfusion (スペイン語>英語) | retiro programado (スペイン語>英語) | regeneraciã³n (スペイン語>英語) | se escuchan (スペイン語>英語) | corrupted (デンマーク語>韓国語) | refrescado (スペイン語>英語) | nrp (英語>ドイツ語) | racquetball (スペイン語>英語) | plads (デンマーク語>英語) | rehabilitaciã³n del firme rã­gido (スペイン語>英語) | mi piace (イタリア語>ポルトガル語) | quieres algo de comer (スペイン語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语