Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: dissolvono    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

英語

詳細

Dissolvere

Cross-fading

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Dissolvi

Cross-fading

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Dissolvimento per

Dissolving against

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Gli aromi sono composti da oli essenziali naturali e si dissolvono.

The scents are naturally composed of essential oils, and dissipate.

最終更新: 2006-12-21
テーマ: マーケティングと通信
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Curro

Gli aromi sono composti do oli essenziali naturali e si dissolvono rapidamente.

The scents are naturally composed of essential oils, and dissipate quickly.

最終更新: 2006-12-21
テーマ: マーケティングと通信
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Curro

La polvere dovrebbe dissolversi immediatamente in una soluzione limpida.

The powder should dissolve into a clear solution immediately.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Non dissolvere in soluzione salina.

Do not dissolve in saline.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

per dissolvere la schiuma che può essere presente.

foam that may be present.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Questi farmaci aiutano a dissolvere i coaguli di sangue.

These medicines help to dissolve blood clots.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Dissolvere la polvere ruotando delicatamente il flaconcino.

Dissolve the powder by gently swirling the vial.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

lfb data dissolv.

Dissolv. Date Ifb

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Tachosil si dissolverà e sparirà completamente.
http://www.emea.europa.eu/

In the body TachoSil will dissolve and disappears completely.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Da dissolvere sotto la lingua.
http://www.emea.europa.eu/

To be dissolved under the tongue.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Agitare bene per dissolvere.
http://www.emea.europa.eu/

Shake well to dissolve.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 3
クオリティ:

Dissolve altre sostanze.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Helps lightening discomfort of the skin or of the scalp.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

La polvere si dissolverà completamente.
http://www.emea.europa.eu/

The powder will dissolve completely.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Si dissolveranno?
http://www.europarl.europa.eu/

Will they dissolve?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

dissolvere; effettuare una dissolvenza

dissolve (to)

最終更新: 2009-08-16
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

La composizione della lozione tonificante per il corpo si dissolve quando applicata sulla pelle.

The texture of Body Toning Lotion quickly dissolves when applied to the skin.

最終更新: 2006-05-16
テーマ: マーケティングと通信
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Curro

Miscelare e dissolvere con calore.

Mix and dissolve by heating.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  immediatamente (イタリア語 - 英語) | delicatamente (イタリア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: basta che ci capiamo noi (イタリア語>英語) | bisoktrizolis (イタリア語>英語) | b come (イタリア語>英語) | billie mike vanno a giocare a calcio (イタリア語>英語) | slang (オランダ語>ヒンディー語) | bacini minerari (イタリア語>英語) | barcollo (イタリア語>英語) | bayan (イタリア語>英語) | b terrazza (イタリア語>英語) | base karaoche (イタリア語>英語) | hort (ドイツ語>イタリア語) | azienda ricettiva (イタリア語>英語) | baiano (イタリア語>英語) | bandiera a stelle e strisce (イタリア語>英語) | basi do fondazioni (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语