Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ect    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

英語

詳細

Terapia elettroconvulsiva (ECT):

Electroconvulsive Therapy (ECT):

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 5
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Terapia elettroconvulsiva (ECT):
http://www.emea.europa.eu/

Not recommended combinations:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

· sta ricevendo un trattamento con ECT (terapia elettroconvulsiva) .

· are having ECT (electro-convulsive therapy) treatment;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Terapia elettroconvulsivante (ECT) Non vi è esperienza sull’ uso combinato di agomelatina con ECT.
http://www.emea.europa.eu/

There is no experience of concurrent use of agomelatine with ECT.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Pertanto si considerano improbabili conseguenze cliniche di un concomitante trattamento con ECT e agomelatina.
http://www.emea.europa.eu/

Therefore, clinical consequences of ECT concomitant treatment with Valdoxan are considered to be unlikely.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Pertanto si considerano improbabili conseguenze cliniche di un concomitante trattamento con ECT e agomelatina.
http://www.emea.europa.eu/

Therefore, clinical consequences of ECT concomitant treatment with Thymanax are considered to be unlikely.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Si gestiscono pranzi per eventi vari come matrimoni, comunioni, addio al celibato, cresime, ect.

They can also provide luncheons for various events including weddings, first communions, bachelor/bachelorette parties, confirmations, etc.

最終更新: 2008-08-28
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Terapia elettroconvulsivante (ECT) Esiste esperienza clinica limitata nella somministrazione concomitante di paroxetina con terapia elettroconvulsivante (ECT) .

ECT There is little clinical experience of the concurrent administration of paroxetine with ECT.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

esperienza duso delle più diffuse tecnologie di project e program management (Project Plan, diagrammi di Gantt, CPM, Earned value, ect.);

experience is the use of widespread project technologies and program management (Project Plan, Gantt diagrams, CPM, Earned value, etc.);

最終更新: 2008-04-08
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

In pazienti trattati con fluoxetina che ricevono un trattamento con ECT, ci sono stati rari rapporti di convulsioni prolungate, per cui si consiglia cautela.

There have been rare reports of prolonged seizures in patients on fluoxetine receiving ECT treatment, therefore caution is advisable.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 5
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

A dosi molto elevate possono essere presenti reazioni avverse sul sistema nervoso (quali atassia, instabilità, spasmi, tremori, convulsioni ect.).
http://www.emea.europa.eu/

At very high doses adverse effects on the nervous system (ataxia, unsteadiness, twitching, tremors, convulsions, etc.) may occur in cattle.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

A dosi molto elevate possono essere presenti effetti collaterali sul sistema nervoso quali atassia, instabilità, spasmi, tremori, convulsioni ect.; in questa specie di destinazione il sovradosaggio può causare anche edema e gonfiore nelle giunzioni articolari.

At very high doses adverse effects on the nervous system (ataxia, unsteadiness, twitching, tremors, convulsions, etc.) may occur; in this target species overdosing may also give rise to oedema and swelling in the knee joints.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Sovradosaggio A dosi molto elevate possono essere presenti effetti collaterali sul sistema nervoso quali atassia, instabilità, spasmi, tremori, convulsioni ect.; in questa specie di destinazione il sovradosaggio può causare anche edema e gonfiore nelle giunzioni articolari.

Overdose58/61 At very high doses adverse effects on the nervous system (ataxia, unsteadiness, twitching, tremors, convulsions, etc.) may occur in cattle; in this target species overdosing may also give rise to oedema and swelling in the knee joints.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

s}{\fs20\cf1 ubj}{\fs20\cf1 ect}{\fs20\cf1 :}{\fs20\cf1 }{\fs20\cf1 }{\fs20\cf1 C}{\fs20\cf1 onsultazioni su architettura on demand da parte IBM

s}{\fs20\cf1 ubj}{\fs20\cf1 ect}{\fs20\cf1 :}{\fs20\cf1 }{\fs20\cf1 }{\fs20\cf1 O}{\fs20\cf1 n demand architecture consultations from IBM

最終更新: 2007-01-18
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

s}{\fs20\cf1 ubj}{\fs20\cf1 ect}{\fs20\cf1 :}{\fs20\cf1 }{\fs20\cf1 }{\fs20\cf1 Consultazioni di a}{\fs20\cf1 rchitettura da parte di IBM

s}{\fs20\cf1 ubj}{\fs20\cf1 ect}{\fs20\cf1 :}{\fs20\cf1 }{\fs20\cf1 }{\fs20\cf1 A}{\fs20\cf1 rchitecture consultations from IBM

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  elettroconvulsivante (イタリア語 - 英語) | elettroconvulsiva (イタリア語 - 英語) | somministrazione (イタリア語 - 英語) | consultazioni (イタリア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: le regole del gioco sono molto semplici (イタリア語>英語) | emphasis (ポルトガル語>イタリア語) | lei è a firenze (イタリア語>英語) | le piante veramente crescono veloce (イタリア語>英語) | lei lo sminuisce creando un quadro (イタリア語>英語) | lasciare cosa (イタリア語>英語) | le specifiche tecniche di grid (イタリア語>英語) | vaskulit (スウェーデン語>英語) | guess who (英語>タガログ語) | reinvestigation (英語>フランス語) | larghezza pallet (イタリア語>英語) | le regole previste per le visite (イタリア語>英語) | renice (オランダ語>英語) | lavoro elettrico (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语