検索した言葉: farò come gli uccelli migratori [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2011-07-23 |
Che cosa succederà quando gli uccelli migratori raggiungeranno l’Africa?
|
What will happen when migratory birds reach Africa?
|
最終更新: 2012-02-29 |
|
最終更新: 2010-07-09 |
Che cosa succederà quando gli uccelli migratori raggiungeranno l’ Africa?
|
What will happen when migratory birds reach Africa?
|
最終更新: 2012-03-23 |
sulla conservazione degli uccelli migratori dell'Africa-Eurasia
|
on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
|
最終更新: 2009-01-01 |
STATO DELLE POPOLAZIONI DI UCCELLI ACQUATICI MIGRATORI [1]
|
STATUS OF THE POPULATIONS OF MIGRATORY WATERBIRDS [1]
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2008-05-20 |
Relazioni con gli organismi internazionali che si occupano degli uccelli acquatici migratori e dei loro habitat
|
Relations with international bodies dealing with migratory waterbirds and their habitats
|
最終更新: 2009-01-01 |
Occorre tenere presente che le spedizioni di caccia descritte prendono di mira solo gli uccelli migratori.
|
It should be borne in mind that the hunting expeditions described only target migrating birds.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Ogni anno a Malta vengono uccise o catturate migliaia di uccelli migratori.
|
In Malta, thousands of migratory birds are shot dead or captured every year.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Il virus H5 si è diffuso tra uccelli selvatici e domestici e gli uccelli migratori lo stanno diffondendo ovunque.
|
The H5 virus has spread amongst wild and domestic birds, and migratory birds are spreading it all over the place.
|
最終更新: 2012-03-23 |
In nessuna circostanza questa misura di transizione consente la caccia primaverile agli uccelli migratori.
|
Under no circumstances does this transitional measure allow for migratory bird hunting in the spring.
|
最終更新: 2012-02-29 |
È diventato in questi ultimi anni tappa intermedia degli uccelli migratori e sede di numerose iniziative socio-culturali.
|
In recent years it has become a rest stop for migratory birds and the site of numerous socio-cultural initiatives.
|
最終更新: 2008-01-10 |
È approvato a nome della Comunità l'accordo sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori afro-euroasiatici.
|
The Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds, is hereby approved on behalf of the Community.
|
最終更新: 2009-01-01 |
c) Censimento dei dati sul livello di popolazione degli uccelli migratori sfruttando i risultati dell'inanellamento.
|
(c) Listing of data on the population levels of migratory species as shown by ringing.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Vorrei che venisse condotto uno studio sul ruolo svolto dagli uccelli migratori nella diffusione della malattia.
|
I would like a study to be conducted on the impact of migratory birds on the spread of the disease.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Dobbiamo lavorare sul presupposto – come risulta dalle prove, in contrasto con ciò che si riteneva in passato – che la malattia è propagata dagli uccelli migratori.
|
We have to work on the assumption – as this is what the evidence shows, contrary to what we thought in the past – that the disease is spread by migratory birds.
|
最終更新: 2012-02-29 |
relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea, dell'accordo sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori afro-euroasiatici
|
on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
|
最終更新: 2009-01-01 |
a) sugli uccelli migratori appartenenti agli ordini degli anseriformi (uccelli acquatici) e dei caradriformi (uccelli limicoli e laridi);
|
(a) migratory birds belonging to the orders of Anseriformes (water fowl) and Charadriiformes (shorebirds and gulls);
|
最終更新: 2009-01-01 |
Dobbiamo tenere sotto controllo gli allevamenti che si trovano lungo le rotte migratorie degli uccelli selvatici.
|
We must monitor flocks on the flight paths of wild birds.
|
最終更新: 2012-02-29 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: raggiungeranno (イタリア語 - 英語) | inanellamento (イタリア語 - 英語) | euroasiatici (イタリア語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: ahh facebook (英語>ポルトガル語) | berlina (イタリア語>ドイツ語) | da consumare entro (イタリア語>フランス語) | disponible (イタリア語>フランス語) | je suis en train de garder la calme (イタリア語>フランス語) | douro (スペイン語>英語) | jasmin e meriem mandano tanti baci alla nonna (イタリア語>フランス語) | domani sei libera (イタリア語>フランス語) | addire (イタリア語>ドイツ語) | ecologistas (スペイン語>英語) | sforzo di trazione (イタリア語>英語) | da quanti anni sei fidanzata (イタリア語>フランス語) | decreased fatigue (英語>タガログ語) | è molto importante per noi (イタリア語>ドイツ語) | 91 (英語>ポルトガル語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语