fase

phase

FASE

PITCH

Fase

Stage

Fase

Step

fase

time

fase

legged

Fase finalizzata a:

Phase aimed at:

Il progetto fase per fase

The project phase by phase

I costi devono essere preventivati nel bilancio di previsione del progetto.

Costs must be foreseen in the project's forward budget.

I corrispettivi potranno essere rivisti per tener conto di circostanze particolari suscettibili di modificare in più o in meno i tempi preventivati.

The fees may be revised to take account of particular circumstances that could led to an increase or a decrease in the estimated number of hours.

L'adeguamento delle retribuzioni e delle pensioni, approvato dal Consiglio alla fine dell'anno scorso, è stato di appena 0,7 per cento rispetto al 2,6 per cento che era stato preventivato quando era in fase di preparazione il bilancio per quest'anno.

Finally, I should like to say a few words about the overall EU budget for 2006.

Valutazione qualitativa e quantitativa degli obiettivi mirati al rispetto dei tempi preventivati

Qualitative and quantitative assessment of objectives in respect to the times scheduled

Fasano

Fasano

Specifica la quantità, se esistente, per l'importo preventivato.

Specify quantity, if any, for the budgeted amount.

Stampa i ricavi preventivati e realizzati

Print budgeted and realized revenue

Obiettivi globali definiti/pubblicazione costi preventivati

Scope complete/issue cost estimate

f) spesa totale preventivata per la realizzazione dei progetti;

(f) the overall expenditure planned for carrying out the projects;

Dovremo vedere miglioramenti per poter avviare le procedure alla data preventivata.
http://www.europarl.europa.eu/

We will need to see improvements if we are to commence proceedings on the planned date.
http://www.europarl.europa.eu/

I costi da noi preventivati sono molto più vicini al risultato probabile.
http://www.europarl.europa.eu/

The costs we have put forward are much closer to the likely outcome of the situation.
http://www.europarl.europa.eu/

c) un significativo peggioramento dei flussi finanziari netti o del reddito operativo preventivati, o un significativo aumento della perdita preventivata relativa all'utilizzo dell'attività; o
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(c) a significant decline in budgeted net cash flows or operating profit, or a significant increase in budgeted loss, flowing from the asset; or
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML