Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: grappolo    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

英語

詳細

Grappolo

Raceme

最終更新: 2010-02-03
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Wikipedia

Cefalea a grappolo

Cluster headaches

最終更新: 2010-06-05
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Bomba a grappolo

Submunition

最終更新: 2011-05-13
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Retinatura a grappolo ordinata

Cluster ordered dither

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Retinatura a grappolo ordinata monocromatica

Monochrome cluster ordered dither

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Il calibro è determinato dal peso del grappolo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Size is determined by the weight of the bunch.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Ha anche usato le disumane bombe a grappolo.
http://www.europarl.europa.eu/

It has also used inhumane cluster bombs.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

La scala di calibrazione non si applica ai pomodori a grappolo.

The sizing scale does not apply to trusses of tomatoes.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Trattato internazionale per l'interdizione di munizioni a grappolo (discussione)
http://www.europarl.europa.eu/

An international treaty prohibiting cluster bombs (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

v)BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO | | | | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

(v)BERRIES AND SMALL FRUIT | | | | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

La convenzione sulle munizioni a grappolo vieta l'uso, la produzione, l'immagazzinamento e il trasferimento di munizioni a grappolo.
http://www.europarl.europa.eu/

The Convention on Cluster Munitions prohibits the use, production, stockpiling and transfer of Cluster Munitions.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Il nome deriva dal fatto che i suoi grappoli maturano precocemente:

The name comes from the fact that its grape clusters mature early:

最終更新: 2007-02-20
テーマ: 観光
頻度 : 1
クオリティ:

Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

Currants (red, black and white) | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 24
クオリティ:

Ribes a grappoli (rossi, neri e bianchi)

currants (red, black and white)

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

I "grappoli” costituiscono un'iniziativa solida.
http://www.europarl.europa.eu/

The clusters are a sound initiative.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

081030 -Ribes nero, a grappoli e uva spina -

081030 -Black-, white-or redcurrants and gooseberries -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

081030 -Ribes a grappoli, compreso il ribes nero (Cassis), e uva spina -

081030 -Black-, white-or redcurrants and gooseberries -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

154030 | Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | 3 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

154030 | Currants | 3 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

I grappoli devono essere stati raccolti con cura.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Bunches must have been carefully picked.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  immagazzinamento (イタリア語 - 英語) | internazionale (イタリア語 - 英語) | monocromatica (イタリア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: nøddeskal (デンマーク語>英語) | pthread (イタリア語>英語) | sanguinosi (イタリア語>英語) | fissare un compenso (イタリア語>英語) | ludo (英語>ロシア語) | investimenti (イタリア語>ポルトガル語) | le tue generalita’ (>) | 105 (英語>ポルトガル語) | fenilbutazone (イタリア語>英語) | off to manila (英語>タガログ語) | camina (スペイン語>ケチュア語) | lipoico (イタリア語>英語) | over alle gange og alle bede (デンマーク語>英語) | flauti (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语