grazie mille per la tua puntualità

italiano-inglese

Grazie per la tua veloce risposta

Thanks for your quick reply

grazie per la tua pazienza e disponibilità

Thanks for your patience and availability

grazie per la tua pazienza e disponibilità

thanks for your patience and willingness

Grazie per la tua preziosa collaborazione.

To go the extra mile. Thanks for volunteering.

Inserisci la tua e-mail

Please enter your email

molte grazie per la tua pronta risposta

Many thanks for your prompt response

Grazie ancora, Hedy, per la tua relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Once again, Hedy, thank you for your report.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie per aver scelto il nostro portale per promuovere la tua struttura

Thank you for choosing our website to promote your property

Grazie, Chris, per la tua cooperazione in questi cinque anni.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Chris, for your cooperation over the last five years.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie, Diemut, soprattutto per la tua disponibilità a scendere a compromessi.

Many thanks, Diemut, above all for your readiness to compromise.

Vi preghiamo di controllare la tua e-mail per link di conferma

Please, check your e-mail for confirmation link

Vi preghiamo di controllare la tua e-mail per tasto di conferma

Please, check your e-mail for confirmation key

Offriamo servizi per la tua esperienza di ricerca

We can help make your research experience work

Grazie, la tua richiesta è stata ricevuta, invieremo la conferma via e-mail al termine della creazione del tuo account.

Thank You, Your request has been received, we will email your confirmation once your account has been created.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, Sottosegretario, caro amico Tajani, grazie per la tua relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

(IT) Mr President, Mr López Garrido, ladies and gentlemen, thank you for your report, Mr Tajani.
http://www.europarl.europa.eu/

E noi, tuo popolo e gregge del tuo pascolo, ti renderemo grazie per sempre; di età in età proclameremo la tua lode
Psalms 79.13

So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
Psalms 79.13

Grazie agli accessori per notebook Logitech, puoi unire comfort e produttività quando lavori alla tua scrivania.
http://www.logitech.com/ind [...] 6132&cl=it,it

With the right Logitech laptop accessories, you can create a setup that keeps you as comfortable and productive as any desktop.
http://www.logitech.com/ind [...] 6132&cl=gb,en

mi prostro verso il tuo tempio santo. Rendo grazie al tuo nome per la tua fedeltà e la tua misericordia: hai reso la tua promessa più grande di ogni fama
Psalms 138.2

I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
Psalms 138.2

perché hai detto: «La mia grazia rimane per sempre» la tua fedeltà è fondata nei cieli
Psalms 89.3

I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
Psalms 89.3