検索した言葉: il mio carattere [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2002-09-17 |
|
最終更新: 2006-12-15 |
|
最終更新: 2006-12-15 |
|
最終更新: 2006-06-23 |
|
最終更新: 2006-06-23 |
|
最終更新: 2004-03-09 |
In altri paesi, come il mio, il divieto ha carattere volontario.
|
In some other countries, such as my own, there is a voluntary ban.
|
最終更新: 2012-02-29 |
In tal caso ribadisco il carattere favorevole del mio voto.
|
As such, I confirm my vote in favour.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Vorrei iniziare il mio intervento di replica con una considerazione di carattere generale.
|
Let me begin my reply with a general consideration.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Signor Presidente, comincerò il mio intervento con alcune questioni di carattere politico.
|
President-designate of the Commission. - Mr President, first of all let us address some issues of policy substance.
|
最終更新: 2012-02-29 |
|
最終更新: 2009-02-05 |
– Signor Presidente, il mio emendamento orale ha carattere meramente tecnico e mira ad eliminare la parola “tutti”.
|
Mr President, my oral amendment is only a technical amendment to delete the word ‘all’.
|
最終更新: 2012-02-29 |
– Signor Presidente, il mio emendamento orale ha carattere meramente tecnico e mira ad eliminare la parola “ tutti” .
|
Mr President, my oral amendment is only a technical amendment to delete the word ‘ all’ .
|
最終更新: 2012-03-23 |
Ogni anno il patrimonio librario si incrementa di circa 1000 volumi, sempre di carattere storico.
|
Every year, the book collection grows by about 1,000 volumes, again historical in nature.
|
最終更新: 2007-10-24 |
Il mio grazie pertanto va a tutti coloro che mi hanno aiutato nel mio lavoro di relatore su questo tema di carattere tecnico.
|
So I thank everybody for having helped me in my job as rapporteur on this technical dossier.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Il mio incarico era di gestire la clientela consolidata nonché di fare nuove acquisizioni.
|
My duties were to manage the consolidated clientele and make new acquisitions.
|
最終更新: 2007-11-12 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: manifestazioni (イタリア語 - 英語) | acquisizioni (イタリア語 - 英語) | consolidata (イタリア語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: when do we give in the report (英語>イタリア語) | mundchirurgie (チェコ語>フィンランド語) | counsel (>) | identifikačné (チェコ語>ルーマニア語) | beverage stores (英語>イタリア語) | preventing (英語>スロヴェニア語) | esofagus (マレー語>英語) | 003 (ドイツ語>チェコ語) | interest (オランダ語>ポーランド語) | line manager (英語>ポルトガル語) | 204 (英語>ポルトガル語) | caro (英語>韓国語) | utili (イタリア語>英語) | gudu (バスク語>英語) | decentralization (英語>イタリア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语