Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: io spero di risinterci prima    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

英語

詳細

Spero che lo capiscano quanto prima.
http://www.europarl.europa.eu/

I also hope that they will come to their senses quickly.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Spero che accada il prima possibile.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope this will happen as soon as possible.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Spero opteremo per la prima eventualità.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that we will choose the former.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Prima tappa:

First stop:

最終更新: 2008-01-16
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Alloggio con prima colazione:

Accommodation with breakfast:

最終更新: 2008-10-20
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

la prima domenica di ottobre

the first Sunday in October

最終更新: 2008-12-10
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE

EARNINGS BEFORE TAXES

最終更新: 2005-10-17
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Prima volta a Milano.

First time in Milan.

最終更新: 2008-04-14
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Prima del décollage.

Before decollage.

最終更新: 2008-05-14
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Prima di tutto le proteine!

Protein First!

最終更新: 2006-05-16
テーマ: マーケティングと通信
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Curro

Prima colazione in taverna tipica.

Breakfast in a typical taverna.

最終更新: 2007-09-21
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Risultato prima delle imposte

Earnings before income tax

最終更新: 2004-03-04
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Offre servizio alloggio con prima colazione.

It provides accommodations with breakfast.

最終更新: 2008-08-21
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (prima italiana).

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (Italian premier).

最終更新: 2008-03-05
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Risultato netto prima delle imposte

Net earnings before income tax

最終更新: 2004-05-31
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Speriamo sia vera la prima ipotesi.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us hope it is the former.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Effetto sul risultato prima delle imposte

Effect on earnings before income tax

最終更新: 2005-04-13
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

Speriamo che ciò accada quanto prima.
http://www.europarl.europa.eu/

We hope that this will happen as soon as possible.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Nuovo ingresso nella prima linea manageriale

New entry into the company's top management

最終更新: 2005-01-14
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

I protagonisti della prima giornata sarannno:

The protagonists of the first day will be:

最終更新: 2008-06-16
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  protagonisti (イタリア語 - 英語) | manageriale (イタリア語 - 英語) | décollage (イタリア語 - 英語) | capiscano (イタリア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: mpo (英語>フランス語) | on a traversé un cratère (英語>フランス語) | enn (オランダ語>スペイン語) | aapie (アフリカーンス語>英語) | menge (ドイツ語>スロヴェニア語) | loft (英語>フランス語) | 386 (英語>ポルトガル語) | telkämper (英語>オランダ語) | ninken (英語>フランス語) | aku mesti terima hakikat (マレー語>英語) | occupational field (英語>フランス語) | fra dieci minuti arivo in stazione (イタリア語>フランス語) | hoge (スペイン語>ポーランド語) | onttrekking (アフリカーンス語>英語) | arranque (スペイン語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语