検索ワード: lentezza (イタリア語 - 英語)

lentezza
sluggishness

lentezza media
medium slow

lentezza di mungitura
milking slowness

lentezza nell'apprendimento
dysmathia

lentezza della diffusione
dissemination slow

lentezza della spedizione;
speed of delivery;

il piacere della lentezza
the pleasure of slow life

lentezza nel parlare (disartria)
low speech (dysarthria)

in secondo luogo la lentezza.
secondly, time.

perché si procede con lentezza?
why are we proceeding so slowly?

e' soddisfatto di questa lentezza?
are you satisfied with this rate of progress?

3. rapidità è meglio di lentezza.
3. rapidity is better than slowness.

1. editoriale: elogio della lentezza
1. editorial: in praise of slowness

elogio della lentezza (novembre 2000)
in praise of slowness (november 2000)

22-23 novembre: fotografa con lentezza.
22-23 november: photographer slowly.

vorrei chiederle ragione di tanta lentezza.
i would like to ask you why things have taken so long.

lentezza nei movimenti, nel respiro, nel parlare.
slowness in our movements, in our breathing, in speaking, in thinking, in noticing details.

l' unione politica avanza con estrema lentezza.
political union is making very slow progress.

burocrazia, lentezza delle procedure, rigidità del sistema
bureaucracy, lengthy procedures, rigidity of the

in questo modo sarà meno irritato dall'eventuale lentezza.
in that case they will be less impatient about slowness.