検索した言葉: relazione dei revisore contabile [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-11-26 |
|
最終更新: 2012-02-08 |
|
最終更新: 2010-05-23 |
|
最終更新: 2010-06-03 |
|
最終更新: 2010-09-06 |
Relazione del revisore
|
Auditor's report
|
最終更新: 2012-03-20 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
E’ il nostro revisore contabile.
|
It is our accountant.
|
最終更新: 2012-02-29 |
|
最終更新: 2007-06-21 |
Peraltro i suggerimenti formulati dal Revisore Contabile sono stati, nel corso dell’esercizio, recepiti dalla società.
|
Moreover, the suggestions made by the External Auditors were received by the company during the year.
|
最終更新: 2007-06-21 |
Tale relazione è elaborata, ove opportuno, dai revisori legali o da un'impresa di revisione contabile.
|
That report shall be prepared, where applicable, by the statutory auditors or an audit firm.
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2007-04-16 |
Il revisore contabile interno prende conoscenza della relazione annuale e degli altri elementi d'informazione forniti.
|
The internal auditor shall take note of the annual report and any other pieces of information provided.
|
最終更新: 2009-01-01 |
(25) Occorrerebbe chiarire le relazioni tra il revisore contabile interno della Commissione e gli organismi costituiti dalle Comunità.
|
(25) The relationship between the Commission's internal auditor and bodies set up by the Communities should be clarified.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Il revisore contabile interno prende conoscenza della relazione annuale di attività e degli altri elementi d'informazione individuati.
|
The internal auditor shall take note of the annual report and any other pieces of information identified.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Nella controllata <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> S.p.A. infatti questo Collegio svolge il ruolo di Collegio Sindacale e Revisore Contabile.
|
In the controlled company <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> S.p.A. in fact, this Board holds the role of both Board of Statutory Auditors and External Auditors.
|
最終更新: 2007-06-21 |
Per razionalizzare i dispositivi inerenti alle relazioni e per evitare la dispersione dei flussi d'informazione, la relazione del revisore contabile interno riguardante gli stanziamenti amministrativi delle agenzie esecutive deve divenire parte della relazione che il revisore contabile interno deve redigere a norma dell'articolo 86, paragrafo 3 del regolamento finanziario generale.
|
In order to streamline reporting mechanisms and avoid diffuse information flows, the report of the internal auditor regarding the administrative appropriations of executive agencies should become part of the internal auditor's report pursuant to Article 86(3) of the general Financial Regulation.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Il collegio dei revisori dei conti approva le relazioni di revisione contabile stilate dai suoi membri prima che siano trasmesse all'amministratore e al comitato speciale.
|
The College of Auditors shall approve the audit reports drawn up by its members before their transmission to the administrator and to the Special Committee.
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2012-05-02 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: amministratore (イタリア語 - 英語) | informazione (イタリア語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: ercle (ドイツ語>イタリア語) | peccato che non ci sia la cena (イタリア語>スペイン語) | can you swim across this river (英語>フランス語) | muito obrigado (イタリア語>ポルトガル語) | cordinar acciones (スペイン語>英語) | internationally (英語>スペイン語) | grazie per tutto (イタリア語>英語) | ¿puede aplicarse para la pared? (スペイン語>ノルウェー語) | dstv (ドイツ語>イタリア語) | einstellungen (ドイツ語>ロシア語) | nell?isola (イタリア語>スペイン語) | emissionsminderung (ドイツ語>イタリア語) | vedaprofen (デンマーク語>英語) | hinta: (英語>フィンランド語) | lacedemonio (スペイン語>フィンランド語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语