検索した言葉: togliersi la responsabilità [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
英語 |
詳細 |
Ma questo disgusto non ci deve togliere il senso di responsabilità.
|
But we cannot let this disgust remove our sense of responsibility.
|
最終更新: 2012-03-23 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ciò non toglie però che abbiamo una responsabilità politica nei confronti degli oppressori.
|
That does not alter the fact, however, that we have a political responsibility towards their oppressors.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Non vorrei essere costretto a togliervi la parola, intervento che la Presidenza giudica molto forte e preferirei fare appello al vostro senso di responsabilità.
|
Please ensure that I do not have to cut you off because I regard this as very awkward for the Presidency and I would prefer that you all took individual responsibility.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Nessuno ha in mente di togliere all’OLAF la responsabilità sulle inchieste interne: al contrario, tutte le inchieste debbono restare a un OLAF ancora più efficiente.
|
Nobody is thinking of removing OLAF’s responsibility for internal investigations: quite the opposite, all investigations must continue to be carried out by an OLAF which is even more efficient.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Ciò nulla toglie alla piena responsabilità che la Commissione si assume, ai sensi del Trattato, per l' attuazione del bilancio comunitario.
|
That does not detract from the full responsibility that the Commission assumes, as the Treaty requires, for the execution of the Community budget.
|
最終更新: 2012-03-23 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2007-12-03 |
Togliete tensione
|
Emergency current isolation
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
Togliere tensione
|
Emergency current isolation
|
最終更新: 2009-01-01 |
関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: responsabilità (イタリア語 - 英語) | responsabile (イタリア語 - 英語) | commerciale (イタリア語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: marktwijzigingen (オランダ語>英語) | legez (フランス語>ポーランド語) | antragsformular (ドイツ語>ポーランド語) | 4a (フランス語>英語) | sottomissione (イタリア語>スペイン語) | amgyll (>英語) | sopracciglio (イタリア語>スペイン語) | плоскі (ウクライナ語>フランス語) | vaststellen (オランダ語>フランス語) | the dividing head (英語>イタリア語) | tekstbeskrivelser (ノルウェー語>イタリア語) | for (ノルウェー語>チェコ語) | limite inferiore (イタリア語>英語) | como tu quieres (スペイン語>イタリア語) | casein (英語>デンマーク語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语