検索した言葉: turto [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2011-08-22 |
reketavimas ir turto prievartavimas,
|
racketeering and extortion;
|
最終更新: 2009-01-01 |
- ragina Biudžeto kontrolės komitetą dar kartą išnagrinėti Europos Parlamento nekilnojamojo turto politiką 2005 m.
|
- calls on the Committee on Budgetary Control to conduct a fresh examination of Parliament's property policy during the 2005 discharge procedure and thereafter on a regular basis;
|
最終更新: 2009-01-01 |
Europos Parlamento nekilnojamojo turto politika, ypatingą dėmesį atkreipiant į "Winston Churchill" (WIC) ir "Salvador de Madariaga" (SDM) pastatus
|
Parliament's property policy, focusing on the Winston Churchill (WIC) and Salvador de Madariaga (SDM) buildings
|
最終更新: 2009-01-01 |
3 ir 4 straipsniai bei šio straipsnio 1 ir 2 dalys nepažeidžia taisyklės, kad išankstinio finansavimo sumos įrašomos finansinių ataskaitų turto pusėje, kaip nustatyta Finansinio reglamento 133 straipsnyje numatytose apskaitos taisyklėse."
|
Articles 3 and 4 and paragraphs 1 and 2 of this Article shall be without prejudice to the entry of pre-financing on the assets side of financial statements, as laid down in the accounting rules referred to in Article 133 of the Financial Regulation."
|
最終更新: 2009-01-01 |
- ragina atitinkamas institucijas pakeisti Europos Parlamento biudžeto vykdymo vidaus taisyklių 16 straipsnį taip, kad Biudžeto komitetas turėtų duoti savo sutikimą įgyvendinti nekilnojamojo turto projektus, turinčius didelį finansinį poveikį biudžetui,
|
- calls on its competent bodies to amend Article 16 of the Internal Rules for the implementation of the European Parliament's budget to make building projects with significant financial implications for Parliament's budget subject to the agreement of the Committee on Budgets,
|
最終更新: 2009-01-01 |
Remiantis "n-1" metų pabaigos planuojamos sumos ir Fondo grynojo turto vertės skirtumu, apskaičiuotu "n" metų pradžioje, reikiama atidėjimų suma "n+1" metais iš Europos Sąjungos bendrojo biudžeto viena operacija turi būti sumokama į Fondą.
|
Rahastamiseks vajalik summa kantakse aastal "n+1" Euroopa Liidu üldeelarvest fondi üheainsa tehinguna aasta "n-1" lõpus sihtsumma ja fondi netovara väärtuse vahel ilmneva erinevuse alusel, mis on arvutatud aasta "n" alguses.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Remiantis metų pabaigos "n-1" planuojamos sumos ir Fondo grynojo turto vertės skirtumu, apskaičiuotu "n" metų pradžioje, perviršis viena operacija turi būti sumokamas į Europos Sąjungos "n+1" metų bendrąjį biudžetą, įrašant į jo įplaukų sąskaitos specialią išlaidų kategoriją.
|
Mis tahes ülejääk kantakse üheainsa tehinguna Euroopa Liidu "n+1" aasta üldeelarve tulutabeli erirubriiki aasta "n-1" lõpus sihtsumma ja fondi netovara väärtuse vahel ilmneva erinevuse alusel, mis on arvutatud aasta "n" alguses.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto -1.Name and address of the granting authorityValstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius, kodas 188677437, A. Mickevičiaus g. 42, LT-KaunasKauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, kodas 188729019, Europos pr. 105, LT-KaunasAB Turto bankas, kodas 112021042, Kęstučio g. 45, LT-Vilnius -
|
Name and address of the granting authority -1.Name and address of the granting authorityValstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius, kodas 188677437, A. Mickevičiaus g. 42, LT-KaunasKauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, kodas 188729019, Europos pr. 105, LT-KaunasAB Turto bankas, kodas 112021042, Kęstučio g. 45, LT-Vilnius -
|
最終更新: 2008-03-04 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: authorityvalstybinio (イタリア語 - 英語) | prievartavimas (イタリア語 - 英語) | apskaičiuotu (イタリア語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: sabagay (タガログ語>英語) | have a nice holiday and take care (英語>フランス語) | vi ses (スウェーデン語>英語) | kehakiman (マレー語>英語) | zasedání (チェコ語>ポーランド語) | legenda (インドネシア語>ドイツ語) | enstemmighedsprincippet (デンマーク語>英語) | ddbnd (デンマーク語>英語) | what do you do (英語>ヒンディー語) | postihů (チェコ語>ドイツ語) | orb (チェコ語>フィンランド語) | europejskich (ポーランド語>フィンランド語) | zdobywanie informacji (ポーランド語>英語) | ritardo (イタリア語>タガログ語) | weite (ドイツ語>イタリア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语