検索した言葉: ha sempre mostrato [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
フランス語 |
詳細 |
Perchè sempre mi viene mostrato Maui quando entro nel sito?
|
Pourquoi j'ai toujours Maui quand j'entre dans le site?
|
最終更新: 2009-01-01 |
Il Parlamento europeo ha sempre mostrato il suo pieno appoggio e impegno per il processo di allargamento.
|
Cette Assemblée a toujours témoigné son soutien sans réserve et son engagement en faveur du processus d’ élargissement.
|
最終更新: 2012-03-02 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Per funzionare bene sia tecnicamente che finanziariamente, il mostro ha sempre più bisogno di combustibile.
|
Pour bien fonctionner, que ce soit techniquement ou financièrement, le monstre a besoin de toujours plus de combustible.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Signor Presidente, onorevoli colleghi, l' Europa ha sempre ottenuto successi quando si è mostrata ambiziosa.
|
Monsieur le Président, chers collègues, l' Europe a toujours connu la réussite quand elle s' est montrée ambitieuse.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Signor Presidente, onorevoli colleghi, l' Europa ha sempre ottenuto successi quando si è mostrata ambiziosa.
|
Monsieur le Président, chers collègues, l'Europe a toujours connu la réussite quand elle s'est montrée ambitieuse.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Grazie agli accordi con altre ditte, avremo sempre annunci da mostrare nel tuo sito, così
|
Grâce aux accords avec d'autres entreprises, notre offre de publicités sur votre site est
|
最終更新: 2009-01-01 |
Non è un compito facile, i mostri diventano sempre più furbi, aggressivi e numerosi.
|
Vous avez une lourde tâche à accomplir - les monstres deviennent plus rusés et importuns à chaque nouveau niveau, et leur nombre augmente.
|
最終更新: 2009-01-01 |
La realtà mostra una situazione di disparità sempre maggiori in materia di disoccupazione regionale europea.
|
La réalité est faite de la juxtaposition de situations très diverses en ce qui regarde le chômage dans les différentes régions européennes.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Inoltre, la Commissione si è sempre mostrata l' Istituzione più zelante nel condurre tale esecrabile politica.
|
De plus, la Commission, parmi toutes les autres institutions, s'est toujours montrée l'agent le plus zélé de cette exécrable politique.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Dobbiamo rimanere sempre vigili e mostrare la massima risolutezza e solidarietà di fronte a questi atti sconvolgenti.
|
Nous devons rester en permanence sur le qui-vive et faire preuve de la plus grande fermeté et solidarité face à ces actes choquants.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Dobbiamo affrontare questa cruda realtà con il senso di responsabilità che gli europei hanno sempre saputo mostrare.
|
Et nous devons affronter la dure réalité avec le sens de la responsabilité dont les Européens ont toujours fait preuve.
|
最終更新: 2012-03-02 |
|
最終更新: 2011-09-01 |
|
最終更新: 2008-07-01 |
|
最終更新: 2011-08-18 |
|
最終更新: 2010-10-22 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: finanziariamente (イタリア語 - フランス語) | responsabilità (イタリア語 - フランス語) | disoccupazione (イタリア語 - フランス語) | combustibile (イタリア語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: talangka (タガログ語>英語) | 14 (ロシア語>アラビア語) | titre i – objet et champ d'application (フランス語>英語) | cozi (イタリア語>英語) | edeceğiniz (トルコ語>フランス語) | eta (ドイツ語>ハンガリー語) | avsett (デンマーク語>フランス語) | gabarire (ルーマニア語>イタリア語) | off - peak tariff (英語>ベトナム語) | sana mahal mo ako galing sa isip at kalolowa (タガログ語>英語) | what do you do? (英語>ポルトガル語) | sulutera (タガログ語>英語) | necesităţilor (ルーマニア語>ポーランド語) | sinaktan mo na nga ako ininsulto mo pa ako (タガログ語>英語) | solgte (デンマーク語>ポーランド語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语