検索した言葉: riżoluzzjonijiet [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
フランス語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ir-riżultat tal-verifika
|
Résultat du contrôle
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ir-riżoluzzjoni tat-tilwim
|
Règlement des litiges
|
最終更新: 2009-01-01 |
- imgħax fuq ir-riżorsi tal-Fond investiti,
|
- par les intérêts produits par le placement financier des disponibilités du Fonds,
|
最終更新: 2009-01-01 |
- Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Malta Resources Authority).
|
- Awtorità` ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Malta Resources Authority).
|
最終更新: 2009-01-01 |
IR-RIŻULTATI TA' L-INVESTIGAZZJONI
|
RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE
|
最終更新: 2009-01-01 |
Riżultat finanzjarju | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
|
Résultat financier | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
|
最終更新: 2009-01-01 |
RIŻULTATI TAL-ISPEZZJONI
|
RÉSULTATS DE L'INSPECTION
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ir-riżultati mistennija tal-azzjonijiet li se jiġu sostnuti
|
Résultats escomptés des actions à financer
|
最終更新: 2009-01-01 |
E.2 Riżultati tal-Ksur mill-Ispezzjoni fil-Port
|
E.2 Infractions constatées lors de l'inspection portuaire
|
最終更新: 2009-01-01 |
Rišama rankiniu arba mechaniniu būdu panaudojant virvelę.
|
La ligature s'effectue manuellement ou mécaniquement à l'aide d'une ficelle.
|
最終更新: 2009-01-01 |
- riżultati tal-kontroll,
|
- Le résultat du contrôle.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ir-riżultati tal-isepzzjoni kienu sodisfaċenti.
|
Les résultats de l'inspection ont été satisfaisants.
|
最終更新: 2009-01-01 |
(4) L-implimentazzjoni sħiħa fil-prattika tad-direttivi, tar-rakkomandazzjonijiet u tar-riżoluzzjonijiet adottati mill-Kunsill fil-qasam ta' l-opportunitajiet ugwali tista' titħaffef sew bl-għajnuna ta' korpi nazzjonali li għandhom network ta' informazzjoni speċjalizzata għad-dispozizzjoni tagħhom.
|
(4) La mise en œuvre complète, y compris dans les faits, des directives, des recommandations et des résolutions adoptées par le Conseil dans le domaine de l'égalité des chances peut être considérablement accélérée grâce au concours d'instances nationales disposant d'un réseau d'informations spécifiques.
|
最終更新: 2009-01-01 |
ir-Riżoluzzjonijiet 1814 (2008), 1816 (2008) u 1838 (2008) tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti (NU) u Riżoluzzjonijiet suċċessivi,
|
les résolutions 1814 (2008), 1816 (2008) et 1838 (2008) du Conseil de sécurité des Nations unies et les résolutions ultérieures,
|
最終更新: 2009-01-01 |
(b) "operazzjoni" għandha tfisser it-tħejjija, l-istabbiliment, l-eżekuzzjoni u l-appoġġ tal-missjoni militari segwenti għall-mandat li jirriżulta mir-Riżoluzzjonijiet 1814 (2008) u 1816 (2008) tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU u kull Riżoluzzjoni sussegwenti rilevanti tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU u l-Konvenzjoni tan-NU dwar il-Liġi tal-Baħar tal-1982;
|
b) "opération", la préparation, la mise en place, l'exécution et le soutien de la mission militaire faisant suite au mandat résultant des résolutions 1814 (2008) et 1816 (2008) du Conseil de sécurité des Nations unies et de toute résolution pertinente ultérieure de ce dernier, ainsi que de la Convention des Nations unies de 1982 sur le droit de la mer;
|
最終更新: 2009-01-01 |
Wara li kkonsultat mal-Kumitat Konsultattiv dwar Riżorsi Proprji,
|
après consultation du comité consultatif des ressources propres,
|
最終更新: 2009-01-01 |
Riżorsi tiegħek
|
Vos ressources
|
最終更新: 2009-01-01 |
(5) Fir-riżoluzzjonijiet tiegħu ta' l- 1 ta' Diċembru 2005 [5] u l- 4 ta' April 2006 [6] dwar ir-Round ta' Doha u dwar il-Konferenzi Ministerjali tad-WTO, il-Parlament Ewropew jappella sabiex is-servizzi pubbliċi bażiċi, bħas-servizzi awdjoviżivi, jiġu esklużi mil-liberalizzazzjoni taħt in-negozjati GATS.
|
(5) Dans ses résolutions du 1er décembre 2005 [5] et du 4 avril 2006 [6] sur le cycle de Doha et sur les conférences ministérielles de l'OMC, le Parlement européen a demandé que des services publics essentiels, comme les services audiovisuels, soient exclus de la libéralisation dans le cadre des négociations du GATTS.
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: rakkomandazzjonijiet (イタリア語 - フランス語) | riżoluzzjonijiet (イタリア語 - フランス語) | implimentazzjoni (イタリア語 - フランス語) | investigazzjoni (イタリア語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: fraxiparina (スペイン語>英語) | ain?t (マレー語>イタリア語) | jangkamasa terdekat (マレー語>英語) | where is this city (英語>フランス語) | cynoglossus (英語>フィンランド語) | isteri adik sudah bersalin (マレー語>英語) | data (英語>フィンランド語) | dawn (イタリア語>ルーマニア語) | if he will accept me thank you if not no worry (英語>タガログ語) | acido abietico (イタリア語>英語) | fotos de vajinas de niã±as lindas (スペイン語>英語) | touchstone (英語>クロアチア語) | elliott (英語>フィンランド語) | extrasystoles (英語>ギリシャ語) | frases de amor en portugues (スペイン語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语